helpful max monkey

Helpful Max Monkey. Narrated by Marcio Catalano. Written by Pam Holden. Illustrated by Pauline Wimp.

热心的小猴马克斯 旁白：马西奥·卡塔拉诺 作者：帕姆·霍尔登 绘者：宝琳·温普

The sun was hot. All the animals were hot. I am hot and itchy, said Baby Elephant.

太阳火辣辣的，所有动物都热坏了。 我又热又痒，小象说。

Max Monkey said, I can help you. I will scratch your back for you. Max scratched Elephant's back.

小猴马克斯说： 我可以帮你哦，我来给你挠背吧。 马克斯给小象挠了背。

I like that scratch, said Elephant. My head is itchy, too.

挠得好舒服呀，小象说。 我的头也痒呢。

Max said, I can help you. I will scratch your head for you. He scratched Elephant's head.

马克斯说： 我可以帮你哦，我来给你挠头吧。 他给小象挠了头。

I like that scratch, said Elephant. My ears are itchy too.

挠得好舒服呀，小象说。 我的耳朵也痒呢。