fast and noisy

Fast and Noisy. Narrated by Marcio Catalano. Written by Pam Holden. Illustrated by Pauline Wimp.

跑得快，闹哄哄 旁白：马西奥·卡塔拉诺 作者：帕姆·霍尔顿 绘者：宝琳·温普

Grandpa went for a walk with the children. Cars make too much noise, said Grandpa. They are too fast and noisy.

爷爷和孩子们一起去散步。 “小汽车太吵了。”爷爷说。 它们又快又吵。

A big bus went past. Grandpa said, Buses make too much noise. They are too noisy and fast.

一辆大大的公交车开了过去。 爷爷说： “公交车太吵啦。” 它们又吵又快。

A big truck went past. Trucks make too much noise, said Grandpa. They are too noisy and fast.

一辆大大的卡车开了过去。 “卡车太吵了。”爷爷说。 它们又吵又快。

A big motorbike zoomed past. Brrrrrrrrrrrrrrum. Grandpa said, Motorbikes make too much noise. They are too fast and noisy.

一辆大大的摩托车嗖地窜了过去。 嗡—————— 爷爷说： “摩托车太吵啦。” 它们又快又吵。

A big boat sailed past. Boats make too much noise, said Grandpa. They are too noisy and fast.

一艘大大的船驶了过去。 “船太吵了。”爷爷说。 它们又吵又快。