宫保鸡丁 · 3. The Birdy Snatchers

07 Beak Girl to the Rescue

Chapter 7 Beak Girl to the Rescue?! Kung Pow Chicken and Egg Drop turned to face their rescuer. A superhero stood before them. Or, it was a chicken dressed like a superhero.

第7章长嘴女孩的救援?!宫保鸡和蛋落转身面对他们的救命恩人。 一个超级英雄站在他们面前。 或者是一只打扮成超级英雄的鸡。

Annie?! You can call me Beak Girl! Did she cut up her school tie?!

安妮? !你可以叫我鸟嘴女孩!她把学校的领带剪断了吗?

Kung Pow Chicken was happy to be rescued. But he was not happy to see Annie. Now he was cranky. What are you doing here? I was zombie-sitting Professor Quack. Then you "pocket dialed" me from your Beak-Phone. When I heard birdbrain zap you, I just had to help! But you should be keeping Professor Quack safe! Oh, he's fine. I put him in his empty pool with a beach ball. Kung Pow is ALWAYS sitting on his phone!

宫保鸡丁很高兴被救出。 但他见到安妮并不高兴。 现在他脾气暴躁了。你在这里做什么? 我是照看僵尸的庸医教授。 然后你用你的手提电话"口袋拨通"了我。 当我听到鸟脑打你的时候,我只是想帮你!但你应该保护庸医教授的安全!哦,他很好。 我把他和沙滩球放在空泳池里。 功夫总是坐在他的手机上!

There was a bad guy on the loose. Kung Pow Chicken didn't have time to bok at Beak Girl. We need to find birdbrain and get his Zombie-Zapper. Then we can zap the zombies back to normal. birdbrain said he was going to the Smarty-Pants Club meeting! And the Fowl Times said the meeting is at the Coffee Coop! To the Coffee Coop! The three heroes burst into the Coffee Coop. But they were too late. Birdbrain had already zapped all the Smarty-Pants Club members with his Zombie-Zapper! The heroes were outnumbered.

有个坏人在逃。 宫保鸡丁没时间和鸟嘴女孩说话。 我们得找到鸟脑,拿到他的僵尸击杀器。 然后我们就能让僵尸恢复正常。 笨蛋说他要去参加聪明裤俱乐部的会议!《家禽时报》说会议在咖啡屋举行!去咖啡屋!三位英雄冲进了咖啡屋。 但是他们太晚了。鸟脑已经用他的僵尸击杀器击杀了所有的聪明裤俱乐部成员!英雄们寡不敌众。

beak Girl, hide! Egg Drop, let's get cracking! HI-YAH! Annie hid under a table. Kung Pow Chicken flung the Beak-A-Rang. It knocked the zapper out of Birdbrain's hands. Egg Drop! STOP, DROP, AND THUBDER ROLL! BEAK-A-RANG!

鸟嘴女孩,躲起来!蛋滴,让我们开始吧!HI-YAH !安妮躲在桌子底下。 宫保鸡丁掷出了响喙。 它把狙击枪从鸟脑手中打掉了。 蛋花!停,掉,滚!BEAK-A-RANG !

Egg Drop stopped. He dropped. And he rolled like thunder. BLAMMO! Zombies! Get those superbrains! BOK! BRAINS!

蛋滴停了下来。他放弃了。 他像打雷一样打滚。 心想!僵尸!找到那些超级大脑!博克!头脑!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code