07 All Tied Up

Chapter 7 All Tied Up Granny Goosebumps, you're one bad egg! Thank you, dearie! Yes, soon my cookies will be all over the city. Every chicken will be naked and cold. They'll need to buy my sweaters! Then I'll have Lots of money! And I can finally move to Florida! Kung Pow Chicken and Egg Drop struggled and strained against the yarn. It was no use. They were wrapped up tight.

第7章被绑住了鸡皮疙瘩奶奶，你真是个坏蛋!谢谢你，亲爱的!是的，很快我的饼干就会遍布全城。 每只鸡都将赤裸而冰冷。 他们需要买我的毛衣!那我就有很多钱了!我终于可以搬去佛罗里达了!宫保鸡丁和蛋滴在纱线上挣扎着。 这没有用。他们裹得很紧。

Wait! You told us Kung Pow Chicken was behind the naked chickens! And you said the money you made would go to needy penguins! You grannies were easy to trick! I sprinkled glowy sugar on your cookies! And getting you to knit sweaters for me was even easier! Ha! You'll never get away with this! Want to bet your feathers? Now take a bite of this cookie! Kung Pow Chicken's beak trembled. He shrank away from the glowing cookie. Then the Beak-Phone rang. RIINNG!

等等!你告诉我们裸鸡的幕后黑手是宫保鸡丁!你说你赚的钱会捐给需要帮助的企鹅!你们奶奶们真容易被骗!我在你的饼干上撒了闪闪发光的糖!让你帮我织毛衣就更容易了!哈!你逃不掉的!想拿你的羽毛打赌吗? 现在咬一口这块饼干吧!宫保鸡的嘴颤抖起来。 他从发光的饼干面前退缩了。 这时，喙式电话铃响了。RIINNG !

Kung Pow Chicken squiggled under the yarn. He popped his phone through the strands. It was his mother calling. You boys are late for dinner you are both in big trouble!! That did it. Granny Goosebumps had made Kung Pow Chicken late for dinner. He was mad! It was time to show this bad granny who wore the leotard. It was time to be a superhero. He sucked in a super breath and — BOK!

宫保鸡丁在纱线下扭动。 他把手机从线里伸出来。 是他母亲打来的电话。 你们这些男孩吃饭迟到了，你们都有大麻烦了!!这就对了。 鸡皮疙瘩奶奶做的宫保鸡丁晚饭吃晚了。 他疯了!是时候让这个坏奶奶看看谁穿了紧身衣。 是时候成为超级英雄了。 他深深地吸了一口气——好!

FEATHER STORM!

羽毛风暴!

You'll do your knitting behind bars now, Granny Goosebumps! Fowladelphia doesn't want your itchy sweaters. And we have the city's biggest brain working on how to regrow feathers! RRRIINNNG! Boys? It's Uncle Quack! Get to the Lab NOW! We're on our way! Mom's going to be so mad.

你得在牢里织毛衣了，鸡皮疙瘩奶奶!费城不想要你的发痒毛衣。 我们有全市最聪明的大脑在研究如何再生羽毛!RRRIINNNG !男孩? 是呱呱叔叔!现在就去实验室!我们在路上了!妈妈会很生气的。