宫保鸡丁 · 1. Let's Get Cracking!

03 A Foul Festival

Chapter 3 A Foul Festival How do we find anything in this crowd? Just keep looking. bad guys can't hide for Long! Gordon and Benny pushed through the large flock of chickens. They were on the lookout for bad guys.

第3章肮脏的节日我们在这群人中怎么找东西? 继续找。坏人躲不了多久!戈登和本尼挤过一大群鸡。 他们在寻找坏人。

Suddenly, clucks and feathers filled the air. Gordon stared open-beaked. Everywhere he looked, feathers were blasting off chickens with a loud POOF! POOF! BOK! I've got chickenbumps! Don't you mean goosebumps? Chickenbumps isn't a word! but I'm a chicken and I have bumps! BOK! POOF!

突然,空中充满了咯咯声和羽毛声。 戈登目瞪口呆。 他放眼望去,到处都是鸡毛从鸡身上飞下来的声音!噗!博克!我起鸡皮疙瘩了!你是说鸡皮疙瘩吗? 鸡皮疙瘩不是一个词!但我是只鸡,我有肿块!博克!噗!

BOK! POOF! BOK! POOF! Gordon, this is our chance to be heroes! I've got my Lunch box! Let's find a place to hide!

博克!噗!博克!噗!戈登,这是我们成为英雄的机会!我有我的午餐盒!我们找个地方躲起来吧!

Quick! In here! They dashed inside. Gordon flung open his lunch box....

快!在这里!他们冲了进去。 戈登猛地打开他的午餐盒....

Ack! Leotard wedge! A few seconds later, Kung Pow Chicken and his sidekick, Egg Drop, burst into action! LET'S GET CRACKING! HI-YAH!

Ack !紧身连衣裤楔!几秒钟后,功夫鸡和他的伙伴蛋滴开始行动了!让我们开始吧!HI-YAH !

Kung Pow Chicken and Egg Drop searched for clues and talked to naked chickens. What is that you're eating, sir? BOK! The worst cookie ever! BOK! Excuse me, did you just eat something? BOK! Yes! A yucky cookie!

宫保鸡和蛋落寻找线索,并与裸鸡交谈。 先生,你吃的是什么? 博克!史上最难吃的饼干!博克!不好意思,你刚吃了东西吗? 博克!是的!一块难吃的饼干!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code