dirty animals

Dirty Animals. Narrated by Marcio Catalano. Written by Pam Holden. Illustrated by Samer Hatem.

脏兮兮的小动物 马尔西奥·卡塔拉诺 旁白 帕姆·霍尔登 著 萨默·哈蒂姆 绘

The elephants got dirty. They were not happy. We don't like mud, they said. We will get clean like this. Squirt, squirt, squirt.

大象们身上弄脏了，它们很不开心。 “我们不喜欢泥巴，”它们说，“我们要这样把自己变干净。” 噗呲、噗呲、噗呲。

The birds got dirty. They were not happy. We hate mud, said the birds. We can get clean like this. Splash, splash, splash.

小鸟们身上弄脏了，它们很不开心。 “我们讨厌泥巴，”小鸟们说，“我们可以这样把自己变干净。” 哗啦、哗啦、哗啦。

The monkeys got dirty. They were not happy. We don't like mud, they said. We will get clean, like this. Scratch, scratch, scratch.

猴子们身上弄脏了，它们很不开心。 “我们不喜欢泥巴，”它们说。 我们要这样把自己变干净。 抓抓、抓抓、抓抓。

The cats got dirty. They were not happy. We hate mud, said the cats. We can get clean like this. Lick, lick, lick.

小猫们身上弄脏了，它们很不开心。 “我们讨厌泥巴，”小猫们说，“我们可以这样把自己变干净。” 舔舔、舔舔、舔舔。

The crocodiles got dirty. They were not happy. We don't like mud, they said. We will get clean like this. Swim, swim, swim.

鳄鱼们身上弄脏了，它们很不开心。 “我们不喜欢泥巴，”它们说。 我们要这样把自己变干净。 游呀、游呀、游呀。