Shadows on the Wall

Shadows on the Wall narrated by Marcio Catalano written by Pam Holden illustrated by Jane MacDonald

墙上的影子 马西奥·卡塔拉诺 旁白 帕姆·霍尔登 著 简·麦克唐纳 绘

Can you make shadow pictures on the wall? Put your hands like this. What does this shadow picture look like? What could it be?

你能在墙上做手影吗？ 把你的手像这样摆。 这个手影像什么呀？ 它会是什么呢？

It's a bird with big wings. Look, it's flying away. Put your hands like this. What does this one look like? What else could it be?

是一只有着大翅膀的小鸟。 看呀，它飞走啦。 把你的手像这样摆。 这个像什么呀？它还可能是什么呢？

It could be a dog or a wolf. Look! It's barking at you. Make your hands do this. What could this shadow picture be?

它可能是小狗，也可能是狼。 看！它正对着你叫呢。 把你的手摆成这样。 这个手影会是什么呢？

It's an elephant with tusks. Look at its trunk swinging. Put your hands like this. What does this one look like? What else could it be?

是一只有长牙的大象。 看它的鼻子晃来晃去的。 把你的手 像这样摆。这个像什么呀？ 它还可能是什么呢？

That's a tortoise or a turtle. It's walking slowly away. Make your hands do this. What could this picture be?

那是陆龟或者海龟哦。 它正慢悠悠地走开呢。 把你的手摆成这样。 这个手影会是什么呢？