Mrs Snip Snap

Mrs. Snipsnap. Narrated by Marcio Catalano. Written by Pam Holden. Illustrated by Jim Story.

咔嚓太太。 马西奥·卡塔拉诺 旁白 帕姆·霍尔登 著 吉姆·斯托里 绘

Look at my scissors! said Mrs. Snipsnap. What will I cut today? I could cut this rope today! said Mrs. Snipsnap.

“快看我的剪刀！”咔嚓太太说。 今天我剪点什么好呢？ “我今天可以剪这根绳子呀！”咔嚓太太说。

"'No,' shouted the children, "'this swing will fall down if you cut that rope. Stop!' "'I could cut this rope,' said Mrs. Snip -Snap. "'No,' shouted the children, "'this swing will fall down if you cut that rope. "'I could cut this rope,' said Mrs. Snip -Snap. "'I could cut this rope,' said Mrs. Snip -Snap. "'I could cut this rope,' said Mrs. Snip -Snap.

“不行！”孩子们大喊，“你要是剪了这根绳子，秋千会掉下来的。” 快停下！ “我可以剪这根绳子呀。”咔嚓太太说。 “不行！”孩子们大喊，“你要是剪了这根绳子，秋千会掉下来的。” “我可以剪这根绳子呀。”咔嚓太太说。 “我可以剪这根绳子呀。”咔嚓太太说。 “我可以剪这根绳子呀。”咔嚓太太说。

No, that's not a rope, shouted the girl. That's my hair. Go away. Could I cut this rope? asked Mrs. Snipsnap.

“不对，那不是绳子！”小女孩大喊。 那是我的头发。 快走开。 “我可以剪这根绳子吗？”咔嚓太太问。

"'No,' shouted the farmer. "'My bull will run away if you cut that rope. Stop!' "'I could cut this rope,' said Mrs. Snipsnap.

“不行！”农夫大喊。 “你要是剪了那根绳子，我的公牛会跑掉的。” 快停下！ “我可以剪这根绳子呀。”咔嚓太太说。

Go away! shouted the boy. My kite will fly away if you cut that rope. Stop! Could I cut this rope? asked Mrs. Snipsnap.

“快走开！”小男孩大喊。 你要是剪了那根绳子，我的风筝会飞走的。 快停下！ “我可以剪这根绳子吗？” 咔嚓太太问道。