Hide From Max Monkey

Hide from Max Monkey Narrated by Marcio Catalano Written by Pam Holden Illustrated by Jacqueline East

《躲开猴子麦克斯》 旁白：马西奥·卡塔拉诺 作者：帕姆·霍尔顿 绘者：杰奎琳·伊斯特

The animals went to hide from Max Monkey. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Here I come to find you, shouted Max Monkey. Where are you hiding?

小动物们都躲了起来，要躲开猴子麦克斯。 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。 “我来找你们啦！”猴子麦克斯大喊。 你们都藏在哪儿呀？

I will get up in this tree to look for elephant," said Max Monkey. I have found you, elephant! shouted Max Monkey. Your trunk is sticking out!

“我要爬到这棵树上找大象。”猴子麦克斯说。 “我找到你啦，大象！”猴子麦克斯大喊，“你的鼻子露出来啦！”

Where is Tiger? said Max Monkey. I will get up on this hill to look for him. Max Monkey shouted. Come out Tiger. I can see your tail sticking out.

“老虎在哪儿呀？”猴子麦克斯说。 我要爬到这座小山上找他。 猴子麦克斯大喊。 “出来吧老虎，我看见你的尾巴露出来啦。”

Where is Parrot? said Max Monkey. I will get on this branch to find him. Max Monkey shouted. Come out Parrot. I can see your feathers sticking out.

“鹦鹉在哪儿呀？”猴子麦克斯说。 我要爬到这根树枝上找他。 猴子麦克斯大喊。 “出来吧鹦鹉，我看见你的羽毛露出来啦。”

I will get on this log to look for giraffe, said Max Monkey. Come out giraffe, shouted Max Monkey. Your neck is sticking out.

“我要爬到这根木头上找长颈鹿。”猴子麦克斯说。 “出来吧长颈鹿，”猴子麦克斯大喊。 “你的脖子露出来啦。”