Animal Art

Animal Art Narrated by Marcio Catalano Written by Pam Holden Illustrated by Jim Story

动物绘画 解说：马西奥·卡塔拉诺 作者：帕姆·霍尔登 绘者：吉姆·斯托里

The artist wanted to paint pictures of some animals. Put me in your picture, please, said Monkey. Not now, said the artist. I can see an animal with a long neck. He painted giraffe.

画家想画一些动物的画。 “请把我也画进你的画里吧。”猴子说。 “现在不行。”画家说。 我看到一只长脖子的动物。 他画了长颈鹿。

Paint me! said Monkey. Not you! said the Artist. I can see an animal with a long nose. He painted a picture of elephant.

“画我吧！”猴子说。 “还没轮到你呢！”画家说。 我看到一只长鼻子的动物。 他画了 一幅大象的画。

Please paint me too, said Monkey. Not now, said the artist. I see an animal with a shell. The artist put tortoise in his picture.

“也请画一画我吧。”猴子说。 “现在不行。”画家说。 我看到一只背着壳的动物。 画家把乌龟画进了他的画里。

I want to be in your picture said Monkey. No, not you said the artist. I see an animal with stripes. The artist put zebra in his picture.

“我想被画进你的画里。”猴子说。 “不行，还没到你。”画家说。 我看到一只有条纹的动物。 画家把斑马画进了他的画里。

Please put me in your picture, said Monkey. Not now, said the Artist. I see an animal with a horn. He painted a picture of Rhino.

“请把我画进你的画里吧。”猴子说。 “现在不行。”画家说。 我看到一只有角的动物。 他画了一幅犀牛的画。