4 Thunder Disaster!

4 Thunder Disaster! Wednesday I woke up super early and put up my posters.

4雷灾！周三我起得特别早，贴了海报。

At school, I told my friends about my Storm Soldier project. That's great, Eva! Your project will really help others! I had planned to put up more posters after school. But just as we were about to head home - DISASTER!

在学校，我告诉我的朋友我的风暴战士项目。 太好了，伊娃！你的项目真的会帮助别人！我原计划放学后多贴一些海报。 但就在我们要回家的时候——灾难！

The storm came early! The thunder was super LOUD. The lightning was super BRIGHT. And it was raining super HARD. The storm is bad. We're all going to have to stay here. You mean we have to sleep here? That's right, class. I'll get blankets. We can all huddle up together.

暴风雨来得很早！雷声超级响。 闪电非常明亮。 雨下得特别大。 暴风雨很厉害。我们都得待在这里。 你是说我们得睡在这里？ 对了，同学们。我去拿毯子。 我们可以挤在一起。

This is crazy! Yeah! But kind of fun! Like one giant sleepover! When everyone fell asleep, I looked out at the storm. I hoped the other forest creatures were okay and that my posters had helped some of them.

这太疯狂了！是啊!但是很有趣！就像一个巨大的过夜者！当大家都睡着了，我看着外面的暴风雨。 我希望其他的森林生物没事，我的海报帮助了他们中的一些人。

Mrs. Featherbottom woke us up in the middle of the day. I thought it would be bright and sunny outside, but the clouds were still dark. Class, the storm has stopped. You should all fly home as fast as you can! I'm worried the storm could start up again.

费瑟巴顿太太大白天把我们叫醒。 我原以为外面会是晴天，但云还是很暗。 同学们，暴风雨停了。 你们都应该尽快飞回家！我担心风暴会再次袭来。

I was flying home super fast when I saw a pony. He looked lost! I thought about the Owl Oath. And I remembered that I'm the Storm Soldier.

当我看到一匹小马的时候，我正飞快地飞回家。 他看起来迷路了！我想过猫头鹰的誓言。 我记得我是风暴战士。