5 Ninja Carrot Hunters

5 Ninja Carrot Hunters Thursday When we got to school, everyone was whispering about secret plans for the shops. Sue was listening in on us. Again. It made me a bit mad. I know you were spying on us last night, Sue! Don't be silly, Eva. Why would I do that? We have the very best ideas for our shop. Well, we have a top- secret recipe now. So our shop is definitely going to win! We'll just see about that!

当我们到学校的时候，每个人都在窃窃私语着商店的秘密计划。 苏在偷听我们的谈话。 再一次。这让我有点生气。 我知道你昨晚在监视我们，苏！别傻了，伊娃。 我为什么要那么做？我们的店铺有最好的创意。 我们现在有绝密配方了。 所以我们的店肯定会赢！我们走着瞧吧！

Mrs. Featherbottom called Sue and me over to her desk. Now, girls, let's remember the most important thing is that your shops are raising money for Macy's little sister, Mia, and her special chair. I don't want to hear any more talk about winning. I knew Mrs. Featherbottom was right. But I also still REALLY wanted our shop to raise more money than Sue's.

费瑟波顿太太把我和苏叫到她桌前。 姑娘们，让我们记住最重要的事情是你们的商店正在为梅西的妹妹米娅和她的特殊椅子筹集资金。 我不想再听到关于胜利的讨论。 我知道费瑟巴顿夫人是对的。 但我还是很希望我们的店能比苏的店筹到更多的钱。

I called another secret Wildwood Bakers meeting. We have to raise as much money as possible. That means we have to bake those Dreamy Creamies! We need to find those carrots! Meet at my tree house after school. And remember: Wear dark clothes! We should dress up Like ninjas!

我又召集了一次秘密会议。 我们必须尽可能多地筹集资金。 那就意味着我们得烤那些梦幻奶油！我们得找到那些胡萝卜！放学后在我的树屋见面。 记住：穿深色衣服！我们应该打扮成忍者！

When the Wildwood Bakers met up, we all looked so cool! We really do look like ninjas! Ninja carrot hunters! Come on! Let's find a rabbit to follow!

当怀尔德伍德面包师聚会时，我们看起来都很酷！我们看起来真的很像忍者！忍者胡萝卜猎人！来吧!让我们找一只兔子跟着！

We flew around the forest looking for a rabbit. There's one! Quick! Follow him!

我们在森林里飞来飞去寻找一只兔子。 有一个!快!跟着他!

We followed the rabbit to a patch of wild carrots. We hid in a tree and kept really quiet. What now? Do we just take their carrots? Those are wild carrots - they don't belong to the rabbits. But still... We should ask before taking them. I'll go talk to the rabbits. Wait here.

我们跟着兔子来到一片野生胡萝卜地。 我们躲在一棵树上，非常安静。 现在该做什么?我们就拿走他们的胡萝卜吗？ 那些是野生胡萝卜——它们不属于兔子。 但仍…我们应该在服药前问清楚。 我去和兔子们谈谈。 在这儿等着。