6 My Daytime Adventure

6 My Daytime Adventure Friday My alarm went off WAY too early today. Every other owl was still asleep. I packed my bag so that I could head right to school after finding the presents. (I can't wait to give out my cards and cookies to everyone at school tonight!) I wore my new WING WARMERS.

星期五我的闹钟今天响得太早了。 其他的猫头鹰都还在睡觉。 我收拾好书包，这样找到礼物后就可以直接去学校了。 （我等不及要在今晚把我的卡片和饼干分发给学校的每个人！）我穿上了我的新WING暖衣。

I flew outside. The sun was so bright it hurt my eyes. But the snow did look really lovely and sparkly!

我飞了出去。太阳太亮了，刺痛了我的眼睛。 但是雪看起来真的很可爱，闪闪发光！

I flew all over trying to find presents for my family. Then I saw three woolly sheep. They looked a bit sad. Hello. It's almost Warm Hearts Day! Why are you sad? Hello, little owl. We just can't get into the holiday mood. Yeah. Our barn looks like it does every other day: boring.

我到处找礼物送给家人。 然后我看到三只毛茸茸的羊。 他们看起来有点悲伤。你好。 今天是暖心日！你为什么伤心？ 你好，小猫头鹰。我们就是无法进入节日的气氛。 是的。我们的谷仓看起来就像隔天一样：无聊。

Eva looked at the plain barn. Then she looked at her bag. Oh dear. Well, I have these decorations... You could use them to make your barn look special. Would that help? Yes! Thank you! Your decorations look baa-utiful! Happy Warm Hearts Day!

伊娃看着朴素的谷仓。 然后她看了看她的包。 哦亲爱的。嗯，我有这些装饰品… 你可以用它们让你的谷仓看起来很特别。 这有帮助吗？是的!谢谢你！你的装饰品看起来真漂亮！暖心节快乐！

I flew around the fields in a flap. I had to find presents soon, or I'd be late for school! Then I saw a family of beavers. They looked worried. Hello, beavers. What's the matter? Oh, hello, little owl. We're just finding it hard to have warm hearts today because our little ones are freezing. We're worried they won't be able to enjoy the holiday tomorrow.

我飞快地在田野里飞来飞去。 我必须尽快找到礼物，否则我上学就要迟到了！然后我看到了一个海狸家庭。 他们看起来很担心。你好,海狸。 怎么了？哦，你好，小猫头鹰。 我们只是觉得今天很难有温暖的心，因为我们的孩子都冻僵了。 我们担心他们明天不能享受假期了。

I looked down at my cozy WING WARMERS. They looked good on me. But they would really warm up those little beavers. I have just the thing to warm up your holiday! Here - take my wing warmers. Maybe the twins can wear them as hats? Wow! That's gnaw-fully kind of you! Happy Warm Hearts Day!

我低头看了看我那套舒适的保暖衣。 我穿起来很好看。但它们真的会让那些小海狸暖和起来。 我有东西可以让你的假期暖和起来！拿着我的暖翼器。 也许双胞胎可以把它们当帽子戴？ 哇!你真是太好了！暖心节快乐！