5 The New Owl

5 The New Owl Monday Lucy and I flew to school together. Eva, my new puppet-show theater is so cool! I can't wait to see it!

5新猫头鹰星期一露西和我一起飞到学校。 伊娃，我的新木偶戏剧院太酷了！我等不及要看了！

So, what did you make for the new owl? I made Hailey a necklace and a guide to Treetopolis! I'm sure she'll like them! Quick- let's fly faster! I can't wait to meet her!

你给新猫头鹰做了什么？ 我给海莉做了项链和树都指南！我相信她会喜欢的！快——让我们飞得更快！我等不及要见她了！

Lucy and I normally sit next to each other in class. But, Diary, I was just SO excited to meet the new owl! Lucy, do you mind if I sit over there so Hailey can sit next to me? Sue told me she wants to be friends with Hailey, too... I just don't want Hailey to have to sit next to Sue. Oh, okay.

露西和我在课堂上通常坐在一起。 但是，日记，见到新的猫头鹰我太兴奋了！露西，你介意我坐那边吗这样海莉就能坐我旁边了？ 苏告诉我她也想和海莉做朋友…… 我只是不想让海莉坐在苏旁边。 哦,好的。

I'm worried that Lucy felt a bit sad about me changing seats. But I didn't want Hailey to have to sit next to Meany McMeanerson on her first day. Then Hailey flew into the classroom!

我担心露西对我换座位感到有点难过。 但我不想海莉第一天上班就和米尼·麦克米纳森坐在一起。 然后海莉飞进了教室！

Class, I'd like you all to meet Hailey. Hello. Hailey, please sit wherever you'd like. I waved my wings in the air and pointed at the empty seat next to me. But I guess Hailey didn't see me because she sat next to Lucy instead. In my old seat.

同学们，我想让你们都见见海莉。 你好。海莉，请随便坐。 我在空中挥舞着翅膀，指着旁边的空座位。 但我猜海莉没看见我是因为她坐在露西旁边。 坐在我原来的座位上。

We all turned in our forest drawings. Then Mrs. Featherbottom said Hailey could work on the crossword puzzle with Lucy. I sat on my own and wrote my story about George's sister. I planned to give Hailey the necklace and the guide after school. But things didn't go as planned.

我们都上交了我们的森林画。 然后费瑟巴顿夫人说海莉可以和露西一起做填字游戏。 我一个人坐着，写着关于乔治妹妹的故事。 我打算放学后把项链和指南给海莉。 但事情并没有按计划进行。