猫头鹰日记 · 3 A Woodland Wedding

8 Surprise!

8 Surprise! Sunday Lucy, Kiera, and I flew to Sue's house early to help set up for the party. Other owlets were there, too. (Sue was out having lunch with her dad.) We reused some balloons from the wedding.

8惊喜!星期天,露西、基拉和我早早地飞到苏家,帮着为聚会做准备。 其他的小猫头鹰也在那里。 (苏和她爸爸出去吃午饭了。)我们用了婚礼上的一些气球。

And we painted a birthday banner. HAPPY BIRTHDAY SUE Sue's tree house looked beautiful. Soon, we heard Sue flying up. We hid just as the front door opened...

我们还画了一条生日横幅。 苏的树屋看起来很漂亮。 很快,我们听到苏飞了起来。 前门打开时,我们藏了起来。

Then we all jumped up! Surprise! Wow! You didn't forget! Thank you, Mom! Of course I didn't forget! Happy birthday, darling! And please say thank you to all your friends. They helped set everything up.

然后我们都跳了起来!惊喜!哇!你没有忘记!谢谢您,妈妈!我当然没有忘记!生日快乐,亲爱的!请向你所有的朋友说声谢谢。 他们帮忙安排了一切。

Thank you, friends! You're welcome! It was fun! Happy birthday, Sue!

谢谢你,朋友们!欢迎你!很有趣!生日快乐,苏!

See, Sue? No one could ever forget you! Thanks, Eva. A woodland wedding and a surprise party in one weekend! Phew! This has been an amazing week, Diary! I can't wait until next week!

看,苏?没有人会忘记你!谢谢你,伊娃。 林地婚礼和惊喜派对在一个周末!唷!这周真是太棒了,日记!我等不及下周了!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code