猫头鹰日记 · 3 A Woodland Wedding
2 A Mystery Owl Monday Miss Featherbottom told us some very exciting news tonight. Tomorrow is Pet Day. That means you can bring your pets to school with you! How FLAPERRIFIC is that, Diary?! I can't wait for everyone to meet Baxter!
2神秘的猫头鹰星期一费瑟巴顿小姐今晚告诉了我们一些非常令人兴奋的消息。 明天是宠物日。这意味着你可以把你的宠物带到学校!这是多么荒唐啊,日记?!我等不及让大家见见巴克斯特了!
We drew pictures of our pets. Kiera drew the best picture. So she got to ring Barry the Bell. We all love ringing Barry the Bell.
我们画了我们的宠物。 基拉画得最好。 所以她给巴瑞按了铃。 我们都喜欢敲巴里的钟。
We were getting ready to fly home when we saw a handsome OWLMAN waiting outside for Miss Featherbottom. They started smiling at each other, and then they stood wing-in-wing! Treelop Owlementary
我们正准备飞回家的时候,看到一个英俊的猫头鹰管家在外面等着羽毛堡小姐。 他们开始互相微笑,然后他们合着翅膀站在一起!Treelop Owlementary
We wondered who the owl might be... Perhaps he's her brother? Or her cousin? Or her wing doctor? Maybe he's giving her dance lessons? Or maybe he's her boyfriend! Everyone giggled.
我们想知道这只猫头鹰是谁…… 也许他是她哥哥?还是她的堂兄? 还是她的翼医?也许他在教她跳舞? 或者他是她的男朋友!每个人都咯咯笑了。
Lucy came over to my tree house after school. We talked about Miss Featherbottom's mystery friend. I hope he IS her boyfriend. They looked so happy together! They really did! But now we need to stop chatting and get on with planning tomorrow's Pet Day! Should we dress up our pets? Yes! And why don't we decorate Rex's and Baxter's cages, too? That's a flap-tastic idea, Eva!
露西放学后来到我的树屋。 我们谈到了羽毛小姐的神秘朋友。 我希望他是她的男朋友。 他们在一起看起来很幸福!他们真的做到了!但是现在我们需要停止聊天,开始计划明天的宠物日!我们应该给宠物打扮一下吗? 是的!我们为什么不把雷克斯和巴克斯特的笼子也装饰一下呢? 伊娃,这主意太棒了!
We dressed up our pets as kings. And we turned their cages into castles - to match their king costumes. We even decorated their castles with sparkly jewels! I can't wait to meet everyone's pets! Sleep tight, Diary!
我们把宠物打扮成国王。 我们把他们的笼子变成了城堡,以配合他们的国王服装。 我们甚至用闪闪发光的珠宝装饰他们的城堡!我等不及要见到每个人的宠物了!睡个好觉,日记!
