7 Spooky School!

7 Spooky School! Saturday I carried my ghost photo into school last night. Soon, it was time for show-and-tell. Who would like to share first?

7幽灵学校！昨天晚上我带着我的鬼照进了学校。 很快，就到了展示的时间了。 谁想先分享？

I flew to the front of the class. I have something to show! What is that? It's a photo of the ghost! I saw it again! It doesn't look like a ghost. It's a ghost! Listen, if Eva says that's a picture of a ghost, then that's what it is. She doesn't make things up! Thanks, Lucy! I showed the photo again. But the other owlets just laughed.

我飞到了全班的前面。 我有东西要展示！那是什么？ 这是鬼的照片！我又看到了！它看起来不像鬼。 是鬼！听着，如果伊娃说画的是鬼，那就是鬼。 她不会瞎编的！谢谢你,露西!我又把照片放了一遍。 但是其他的猫头鹰只是笑。

I flew back to my seat. Miss Featherbottom asked everyone to quiet down. Then she put her wing around me. Your photo is blurry, Eva. That makes it hard to see what this is a picture of. I love that you have such an amazing imagination though! That gives me an idea! Let's all tell our best scary stories. And whoever tells the scariest story gets to ring Barry the Bell!

我飞回座位。羽毛堡小姐叫大家安静下来。 然后她用翅膀环绕着我。 你的照片很模糊，伊娃。 这样就很难看出这是一张什么图片了。 我喜欢你有如此惊人的想象力！这给了我一个主意！让我们来讲述我们最恐怖的故事。 谁讲的故事最恐怖谁就能摇巴瑞的铃！

Everyone loves ringing Barry the Bell. So everyone wanted to tell a scary story. George told a story about zombie squirrels. Macy told one about giant spiders. And Lilly was halfway through telling a story about fire-breathing dragons when...

每个人都喜欢敲巴里的钟。 所以每个人都想讲一个恐怖的故事。 乔治讲了一个关于僵尸松鼠的故事。 梅西讲了一个关于巨型蜘蛛的故事。 莉莉讲了一半关于喷火龙的故事，突然……

BAM! There was a LOUD noise on the roof! We all went quiet. Our beaks were wide open. Our wings were shaking. Even our teacher looked scared.

砰!屋顶上有一声巨响！我们都安静了下来。 我们的嘴张得大大的。我们的翅膀在颤抖。 甚至我们的老师看起来也很害怕。

BAM! There it was again! Something BIG was up on the roof!

砰!它又来了！屋顶上有个大东西！