猫头鹰日记 · 12 Eva's Campfire Adventure

4 Follow the Clues!

4 Follow the Clues! Wednesday Tonight Mrs. Featherbottom surprised us with a cool activity: a forest obstacle course! You and your project partner must work together to race through it.

跟着线索走!星期三今晚,费瑟巴顿夫人给我们带来了一个很酷的活动:森林障碍赛!您和您的项目合作伙伴必须共同努力以快速完成它。

She tied our wings together. Ready, steady, go!

她把我们的翅膀绑在一起。 准备,稳住,开始!

There were logs to crawl through, stepping stones to jump across,

有木头要爬,有垫脚石要跳,

mud puddles to leap over, and rope ladders to climb! It was SO funny with our wings tied together! To be honest, I don't even know who won!

泥坑要跳过,绳梯要爬!我们的翅膀绑在一起真是太有趣了!说实话,我都不知道谁赢了!

Afterward, while everyone else worked on their projects, Lucy and I went back to following arrows. We came out at a wide part of the river. I don't see any more arrows. What do we do now? Maybe this was all just someone's silly joke? Wait, look at this!

之后,当其他人都在做自己的项目时,露西和我回到了箭头方向。 我们在河的一大片地方上岸。 我没有看到更多的箭头。 我们现在该怎么办?也许这只是某人的愚蠢玩笑? 等等,看看这个!

Lucy found a clue carved into a rock: The treasure you seek is on the other side. But if you fly there, the clue will be denied. So we have to cross the river. But we're not allowed to fly...

露西在一块岩石上发现了一条线索:你要找的宝藏在另一边。 但如果你飞到那里,线索就会消失。 所以我们得过河。 但是我们不能坐飞机……

微信扫码阅读完整绘本
QR Code