3 Field Trip Time

3 Field Trip Time Tuesday The first thing we saw when we flew to the farm was a field of big juicy pumpkins glowing in the moonlight! Hello! I'm Poppy. Welcome to my farm!

星期二实地考察时间当我们飞到农场时，我们看到的第一件事是一片在月光下发光的大南瓜！你好!我是罂粟。 欢迎来到我的农场！

First, Poppy showed us around. Hi! I'm Digby! Sheep's Meadow Chicken Coop Barn Pigsty.

首先，波比带我们四处参观。 嗨！我是迪格比!羊的草地，鸡舍，谷仓，猪圈。

Then the animals taught us how to be good farmers. The cows taught us how to get their milk. The chickens taught us how to collect their eggs.

然后动物们教我们如何成为一个好农民。 奶牛教我们如何挤奶。 鸡教我们如何收集它们的蛋。

The horses taught us how to pick apples. The sheepdogs taught us how to round up the sheep. (We round them up when it's time for the sheep chefs to bake the pumpkin pies.) Now we're really ready to help on the farm tomorrow and Thursday!

马教我们如何摘苹果。 牧羊犬教我们怎样把羊群围起来。 （当羊厨师烤南瓜派的时候，我们把它们围起来。）现在我们真的准备好明天和周四去农场帮忙了！

At the end of the night, Digby pulled a cart across the farm. It held the biggest, brightest pumpkin I've ever seen: this year's Thank-You Pumpkin! Thank you, Poppy, for always growing your Thank-You Pumpkin and for providing food for all the fall parties! Thank you, owls, for coming to help us! See you tomorrow! We learned a lot, Diary. Now, I'd better get to bed... Farmer Eva needs to be wide awake first thing tomorrow!

晚上结束时，迪格比拉着一辆马车穿过农场。 里面装着我所见过的最大、最亮的南瓜：今年的“感谢南瓜”！谢谢你，波比，谢谢你一直种植你的感恩南瓜，也谢谢你为所有的秋季派对提供食物！猫头鹰们，谢谢你们来帮助我们！明天见！我们学到了很多，日记。 现在，我最好去睡觉了…… 农夫伊娃明天第一件事就是要保持清醒！