猫头鹰日记 · 10 Eva and Baby Mo
7 Trophy Time Saturday Hailey, Lucy, and I woke up to the smell of bugberry pancakes. Thank you both for babysitting. Sorry Baby Mo was sort of a nightmare! Babysitting was hard work. But it was fun, too!
我、海莉、露西和我在一股草莓煎饼的香味中醒来。 谢谢你们俩照顾孩子。 抱歉,莫宝宝真是个噩梦!照看孩子是一项艰苦的工作。 但也很有趣!
I just feel like I should have been able to calm MoMo down. I mean I am his sister! Do you think he doesn't like me? Don't be silly, Eva. Baby Mo loves you! As we ate pancakes, I told Hailey and Lucy about Mom and Dad making it to the finals. I can't believe they got that far! Can we come along tonight, too? Yes! Great! Let's go try on outfits! That should cheer you up, Eva!
我只是觉得我应该让陌陌冷静下来。 我是说我是他的妹妹!你觉得他不喜欢我吗? 别傻了,伊娃。宝宝莫爱你!当我们吃煎饼的时候,我告诉海莉和露西爸爸妈妈进入了决赛。 真不敢相信他们走了那么远!我们今晚也能一起去吗? 是的!太棒了!我们去试衣服吧!这会让你高兴起来的,伊娃!
We tried on sparkly outfits, which did cheer me up.
我们试穿了闪闪发光的衣服,这确实让我高兴起来。
Then my friends went home, and I went to talk to Baby Mo. I'm sorry I wasn't a very good babysitter, MoMo. He threw a pinecone at my head.
然后我的朋友们回家了,我去和宝宝莫说话。 很抱歉我不是个好保姆,陌陌。 他朝我头上扔了一个松果。
The sky-dance competition was SO fun! Mom and Dad looked OWLMAZING on the dance floor. I was super proud of them.
空中舞蹈比赛太有趣了!妈妈和爸爸在舞池里看起来很迷人。 我为他们感到无比骄傲。
Then the mayor announced the winners. Mom and Dad won!!!
然后市长宣布了获胜者。 爸爸妈妈赢了!!
