方块兔 · 6 The Super Side-Quest Test

8 A SUPER QUEST

8 A SUPER QUEST Super Rabbit Boy grabs the bucket and leaps out of the water. He just misses the waterfall. Eek! That was close!

超级兔子男孩抓住水桶跳出水面。 他只是错过了瀑布。 唷!好险啊!

At last, Super Rabbit Boy has the bucket. There is something inside. What is this? It's a ghost! Woooooooo! You want my bucket? Find me something else to hide in!

最后,超级兔男孩有了水桶。 里面有东西。 这是什么?是鬼!Woooooooo !你想要我的桶吗? 给我找个别的藏身之处!

Super Rabbit Boy sees a monster nearby. She is lifting a big box up and down to make her strong. The box would be a good hiding place for the ghost. Find me another heavy thing to lift. Then you can have this box. Ra! Ra!

超级兔子男孩看到附近有一个怪物。 她正在上下搬运一个大箱子以使自己强壮。 盒子会是鬼魂的好藏身之处。 再给我找一件重物。 然后你就可以拥有这个盒子了。 拉!拉!

Oh dear. Super Rabbit Boy feels very, very tired. This little side quest has turned into a HUGE side quest. I need to finish this quest and get back to Animal Town! You look sad, Super Rabbit Boy! I feel sad, too. Oh hello, Lazy Susan! Why do you feel sad?

哦亲爱的。超级兔男孩感到非常非常累。 这个小支线任务变成了一个巨大的支线任务。 我要完成这个任务,回到动物镇!你看起来很伤心,超级兔子男孩!我也感到难过。 哦,你好,懒苏珊!你为什么感到悲伤?

Lazy Susan tells Super Rabbit Boy that she wants to see the world. But I am too lazy to go anywhere. Suddenly, Super Rabbit Boy has an idea! I think I can solve both of our problems, Lazy Susan. Uh-oh, Lazy Susan has fallen asleep. You better have a good idea, Super Rabbit Boy!

懒苏珊告诉超级兔男孩她想去看看世界。 但是我太懒了,哪儿也不想去。 突然,超级兔男孩有了一个主意!我想我可以解决我们两个的问题,懒苏珊。 哦哦,懒苏珊睡着了。 你最好有个好主意,超级兔子男孩!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code