9 THE SECERT UNDER THE HAT

9 THE SECRET UNDER THE HAT King Viking is getting tired. He cannot run any further. Wait a minute — I am King Viking! I'm too brave to run away.

第九章帽子下的秘密维京国王累了。 他再也跑不动了。 等一下，我是维京国王！我太勇敢了，不会逃跑。

King Viking stops running. He turns around to face the monster. I might not be able to jump like Stinky Rabbit Boy... But I can climb!

维京国王停止了奔跑。 他转过身来面对怪物。 我可能不能像臭兔子男孩那样跳…… 但是我会爬！

King Viking climbs up the monster, all the way to its head. Now, give me back my hat! King Viking lifts the hat and spots something on top of the monster's head. Wait — I know you!

维京国王爬上怪物，一直爬到它的头。 现在，把帽子还给我！维京国王摘下帽子，发现怪物头顶上有什么东西。 等等——我认识你！

You are one of my Robo-Bosses! And your antenna is broken — that's why you've been acting like a monster! The Robo-Boss smashes its fists at King Viking. It hits itself and explodes into pieces. BBBBBRRREEEEEEEEEPPPPPPP! Wah!

你是我的机器人老板之一！你的天线坏了——这就是为什么你表现得像个怪物！机器人老板向维京国王挥出拳头。 它撞到自己，爆炸成碎片。 BBBBBRRREEEEEEEEEPPPPPPP !哇!

How did a Robo-Boss get to this stinky island? King Viking quickly fixes the Robo-Boss's broken antenna. BRRRREEP! BREEP! BREEP! Now you'll stop acting like a monster.

机器人老板是怎么来到这个臭岛的？ 维京国王迅速修复了机器人老板的天线。 BRRRREEP !BREEP !BREEP !现在你不会再像个怪物一样了。

BEEP! BEEP! HELLO, KING VIKING! How did you get here? The Robo-Boss explains. It was sent flying through the air a long time ago when Super Rabbit Boy beat them in battle. THE LAST THING I REMEMBER IS FALLING TOWARD THIS ISLAND. Your antenna must have broken when you landed!

哔哔!哔哔!你好，维京国王！你怎么到这儿来的？ 机器人老板解释道。很久以前，当超级兔子男孩在战斗中打败他们时，它被送到了空中。 我记得的最后一件事就是坠向这个岛。 你着陆的时候天线一定坏了！