9. Not Without My Hamster

CHAPTER 9 NOT WITHOUT MY HAMSTER (...AND MY PTERODACTYL) "I think our evil twins made this comic book," said Harold. "They must have," said George. "The artwork is really bad, and I'm pretty sure they misspelled some words." "Let's get out of here," said Harold. "Not without Crackers and Sulu," said George.

第九章不能没有我的仓鼠……我的翼手龙)“我想这本漫画书是我们那对邪恶的双胞胎做的。”哈罗德说。 “一定是。”乔治说。 “艺术品真的很糟糕，我敢肯定他们拼错了一些单词。” “我们离开这里吧。”哈罗德说。 “没有噼里啪啦和苏鲁就不行。”乔治说。

George and Harold ran to a window and looked out. There they saw their two evil twins sneaking home, carrying their beloved pets with them. "Sulu and Crackers have no idea what's going on," said George. "They think those two guys are US!" "How in the world are we going to stop US?" asked Harold.

乔治和哈罗德跑到窗前往外看。 在那里，他们看到他们的两个邪恶的双胞胎偷偷地回家，带着他们心爱的宠物。 “苏鲁和克拉克斯不知道发生了什么事。”乔治说。 “他们认为那两个家伙是美国人！”“我们究竟怎样才能阻止我们自己呢？”哈罗德问。