26. BLAZZZZT!

CHAPTER 26 BLAZZZZT! Suddenly, there was a terrific explosion. The Bionic Booger Boy burst into three huge chunks of glistening snot and twisted metal, which smacked onto three nearby buildings and stuck like glue. In the center of the explosion, surrounded by smoke, stood Mr. Krupp and Melvin. "Well, what do you know?" said Mr. Sneedly. "My idea worked." George and Harold rolled their eyes.

第二十六章加油！突然，发生了可怕的爆炸。 仿生鼻屎男孩突然变成了三大块闪闪发光的鼻涕和扭曲的金属，撞在附近的三座建筑上，像胶水一样粘在一起。 克虏伯和梅尔文站在爆炸中心，被烟雾包围着。 “好吧，你知道些什么？” “我的想法奏效了。”乔治和哈罗德翻了个白眼。

"Now, step aside, kiddies," said Mrs. Sneedly as the two scientists marched off to tell the reporters all about their brilliant and inspirational scientific breakthrough.

“现在，站到一边去，孩子们，”史尼利太太说，这时两位科学家正大步走开，向记者们讲述他们辉煌而鼓舞人心的科学突破。

But as the smoke around Mr. Krupp and Melvin began to clear, it became obvious that they were not quite back to normal. Apparently, the newly reconfigured Combine- O-Tron 2000 had accidentally morphed Mr. Krupp and Melvin together.

但随着克虏伯和梅尔文周围的烟雾开始消散，很明显，他们并没有完全恢复正常。 显然，新改装的联合收割机- O-Tron 2000不小心把克虏伯先生和梅尔文弄在了一起。

"Don't worry," Mr. Sneedly told the reporters. "All I need to do is zap them one more time. That should set everything straight!" He fired up the Combine-O-Tron 2000 again and prepared to blast away. "I sure hope this separates their bodies," said George. "Me, too," said Harold. BLAZZZZT!

“别担心，”斯尼利对记者说。 “我要做的就是再打他们一次。 这样一切就都清楚了！”他再次启动了combo - o - tron 2000，准备发射。 “我真希望这能把他们的身体分开。”乔治说。 “我也是。”哈罗德说。BLAZZZZT !