25. It Was Twenty Years Ago Today

CHAPTER 25 IT WAS TWENTY YEARS AGO TODAY Everything stopped suddenly, and George, Harold, and their future selves looked down from the vacant hilltop. They were back in the present, and the entire city below them was surrounded by a gigantic, stinky brown cloud. Quickly, they made their way through the dark clouds to their tree house.

第二十五章二十年前的今天，一切都突然停止了，乔治、哈罗德和他们未来的自己从空荡荡的山顶往下看。 他们回到了现在，下面的整个城市都被一团巨大的、发臭的棕色云包围着。 很快，他们穿过乌云来到了他们的树屋。

"WOW!" cried Old George. "I haven't been up here in years." "Look," cried Old Harold. "It's Tony, Orlando, and Dawn. I remember them!" "Yeah, whatever happened to them?" said Old George. "It was like they just disappeared one day!" "I don't know what you're talking about," said Harold. "They've always been here, ever since they hatched." "Listen, boys," said Old George. "You need to stay up here. We'll take care of Mr. Meaner and his stinky gas." "Yeah," said Old Harold. "It's up to the adults to save the world this time!"

“哇！”老乔治叫道。“我好多年没来过这里了。” “看，”老哈罗德叫道。“是托尼、奥兰多和道恩。 我记得他们！”“是啊，他们怎么样了？”老乔治说。 “就好像有一天他们突然消失了！”“我不知道你在说什么。”哈罗德说。 “自从它们孵化出来，它们就一直在这里。” “听着，孩子们，”老乔治说。 “你得待在这儿。 我们会解决米纳先生和他的臭煤气的。” “是啊。”老哈罗德说。“这次轮到成年人来拯救世界了！”