18. Low-Fat Rider

CHAPTER 18 LOW-FAT RIDER Mr. Meaner ran back to school, climbed into his low-fat-cottage-cheese-filled car, and drove around the city. Even with his massive, intelligent brain, he still couldn't figure out what had gone wrong.

第十八章低脂骑手米纳先生跑回学校，爬上他那辆装满干酪的低脂汽车，在城里转了一圈。 即使有了他庞大而聪明的大脑，他仍然不知道哪里出了问题。

As he drove, he passed by a curious sight. A group of children were watering someone's house, mowing their flower garden, and painting their lawn. Mr. Meaner stopped his car and got out.

他开车路过一个奇怪的景象。 一群孩子正在给别人的房子浇水，修剪花园的花草，粉刷草坪。 米纳先生停下车下了车。

"What on EARTH are you children doing?" he asked. "We are Following orders." said one of the kids. "Who ordered you to do these things?" asked Mr. Meaner. "A grown-up." said the kid. "Grown-ups do not make mistakes."

“你们这些孩子到底在干什么？”他问道。 “我们在执行命令。” 一个孩子说。“谁命令你做这些事？”米纳先生问。 “一个大人。”小孩说。 “大人是不会犯错的。”

Mr. Meaner squished back into his car and peeled off. "No adult would give those kinds of orders," Mr. Meaner concluded, "This HAS to be the work of a CHILD. And there's only one way to solve that problem!" Mr. Meaner zoomed back to his factory and strapped himself into the Stinky Kong 2000 Mecha-Suit he had been building all week. "Somewhere in this town there are children hiding," Mr. Meaner said, "and I'm gonna GIT 'em!"

米纳先生挤进车里，离开了。 “没有成年人会下这样的命令，”米纳总结道，“这肯定是孩子干的。” 只有一个办法能解决这个问题！”米纳尔迅速飞回工厂，把自己绑在他整整一周都在制作的臭金刚2000机械服上。 “在这个小镇的某个地方，有些孩子躲起来了，”米纳先生说，“我要抓住他们！”