Moosling the Hero

Moosling the hero!

大英雄穆斯林！

Help! Help! someone called. Moose -ling ran to help.

"救命啊！救命啊！"有人在呼喊。 穆斯林赶紧跑过去帮忙。

A nest of baby birds had fallen into the river. The frightened mother bird was calling for help.

一窝鸟宝宝掉进了河里。 吓坏了的鸟妈妈正在大声呼救。

Moose -ling jumped into the river. He swam as fast as he could. He swam under the water, and he came up with the nest and the baby birds on his head.

穆斯林跳进河里，拼尽全力游得飞快。他潜到水下，再浮上来的时候，头顶稳稳托着鸟窝和所有的鸟宝宝。

Oh, Moosling, you are my hero, said the mother bird. Thank you, thank you. The other animals ran up to thank Moosling. They called him a hero too.

"哦，穆斯林，你就是我的英雄！"鸟妈妈说。 "谢谢你，太谢谢你了！" 其他动物也都跑过来向穆斯林道谢。 他们也都叫他大英雄。

Then they tried to get the bird's nest off Moosling's head. First, Beaver tugged at it. Then Rabbit tugged even harder. That didn't work, so Beaver, Rabbit, and Skunk all tugged at it together. But the nest was stuck. My babies are too little to leave the nest, their mother said. They will have to stay there on Moosling's head until they can fly.

然后大家试着把鸟窝从穆斯林的头上取下来。 海狸先拽了拽，接着兔子用更大的力气扯。 还是没用，于是海狸、兔子和臭鼬一起卯足了劲拽。 可鸟窝卡得死死的，纹丝不动。 "我的宝宝们太小了，还不能离开窝。"鸟妈妈说。 他们只能先待在穆斯林头上的窝里，直到学会飞为止。