Puddle Play

Puddle play!

踩水坑咯！

Can we play outside? asked Roxy. Mother looked out the window. Yes, she said. Just don't get muddy. It rained last night. Roxy and Andy ran outside.

我们能去外面玩吗？罗克西问。妈妈看向窗外。 可以呀，她说。就是别弄一身泥哦。昨晚刚下过雨。 罗克西和安迪跑到了外面。

The sun was hot and the grass was dry. But there was a big muddy puddle in the middle of the yard. Roxy ran right up to the puddle. Mother said not to get muddy, said Andy. I'm not, said Roxy.

太阳晒得暖乎乎的，草地都干了。 可院子中央有好大一个泥水坑。 罗克西径直跑到水坑旁边。 妈妈说过不能弄一身泥哦。安迪说。 我不会的呀。罗克西说。

But it was so hot and the water looked so cool. Roxy put her toes into the puddle. Mother will get angry, said Andy. I'm just putting my toes in, said Roxy.

可天气太热了，坑里的水看起来凉丝丝的好舒服。 罗克西把脚趾伸到了水坑里。 妈妈会生气的哦。安迪说。 我就伸伸脚趾而已呀。罗克西说。

Roxy stepped into the puddle with all four feet. She wiggled her toes. Thick mud squished between them. Andy wiggled his toes in the dry grass, but they just felt hot.

罗克西四只脚都踩进了水坑，她晃了晃脚趾，厚厚的泥在脚趾缝里咯吱作响。 安迪在干草上晃了晃脚趾，可只觉得热烘烘的。

Roxy splashed some water on her legs. This water feels so good, she said. Andy watched the water run down Roxy's thick fur. He felt very, very hot.

罗克西泼了点水到自己腿上。 这水太舒服啦。她说。 安迪看着水顺着罗克西厚厚的毛往下流。 他觉得自己热得快要冒烟了。