老鼠记者 · 8-Attack of the Bandit Cats

26-ISLANDS, PIZZAS, AND SUTTCASES

ISLANDS, PIZZAS, AND SUITCASES Now, you are probably wondering what happened to all of the treasure. Well, each one of us used it in a different way. My sister bought a small island north of New Mouse City. She called it Thea's Wild Paradise. She goes there to vacation and to get away from the rat race. My sister also managed to sell the pirate cats' song to

现在,你可能想知道所有的宝藏都去哪儿了。 我们每个人用的方式都不一样。 我妹妹在新老鼠城北边买了一个小岛。 她把它叫做西娅的野生天堂。 她去那里度假,逃离激烈的竞争。 我妹妹还设法把海盗猫的歌卖给了

a big-time record company. Believe it or not, that meow music is now at the TOP OF THE CHARTS! My sister still can't carry a tune, but she's singing all the way to the bank! What did my cousin Trap do with his share of the treasure? Well, he built an ENORMOUSE PIZZA RESTAURANT shaped just like a pirate's ship. The waiters dress as pirates and serve HOT, STEAMING pizzas with evil names like the THIN CRUST SCREAM SUPREME. The place is a huge success. Mice are just scurrying to get in. Plus, they all want to meet Trap. Yes, my cousin is famouse — and not just because of our adventure. He's the star of his own television commercial. He swings back and forth on a rope with a hot slice of pizza between his teeth. "Come

一家一流的唱片公司。 信不信由你,这首喵喵的音乐现在已经登上了排行榜的榜首!我妹妹还是不会唱歌,但她已经唱得很好了!我的表兄特拉普是怎么处置他那份宝藏的? 嗯,他建了一个形状像海盗船的巨型比萨餐厅。 服务员打扮成海盗的样子,提供热气腾腾的披萨,披萨的名字很邪恶,比如“薄皮尖叫至上”。 这个地方非常成功。 老鼠都急着要进来。 而且,他们都想见见特拉普。 是的,我的堂兄很有名——不仅仅是因为我们的冒险经历。 他是自己电视广告中的明星。 他在绳子上来回摆动,嘴里叼着一片热披萨。 “来

and see me at The Pirate's Ship for the very best pizzas in town!" he squeaks. As for me and Benjamin, we came up with a different plan. A special plan. An unbelievably exciting plan! Right now, I am packing my suitcases for our trip. That's right, Benjamin and I have decided to travel around the world! Yes, I have discovered that traveling really isn't so bad after all. In fact, I think every mouse should try it. Maybe my next book will be a travel guide: Geronimo Stilton's Travel Tips for Tails of All Ages. Hmm... that's not bad. I think I just might smell MY NEXT BESTSELLER!

到海盗船店找我吃镇上最好吃的披萨!”他尖声说。 至于我和本杰明,我们想出了一个不同的计划。 一个特别的计划。一个令人难以置信的激动人心的计划!现在,我正在为我们的旅行收拾行李。 没错,本杰明和我决定环游世界!是的,我发现旅行其实并没有那么糟糕。 事实上,我认为每只老鼠都应该尝试一下。 也许我的下一本书将是一本旅行指南:Geronimo Stilton的《各种年龄的尾巴的旅行提示》。 嗯…这还不错。我想我可能会闻到我的下一本畅销书!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code