老鼠记者 · 6 Paws Off, Cheddarface!
I CALL THE SHOTS AROUND HERE! Trap found a door with a golden name plate on the front. It read, Sally Ratnusen; The Greatest House on Earth "I think she took too many confidence-building classes," Thea whispered. I snickered. Sally really was incredible. Incredibly conceited, that is! Trap marched through the door. The rest of us trailed behind, Sally's office was a huge, icy room. Brr! It was bigger than my entire mouse hole. Her desk was an enormous triangular glass table. The legs looked just like three cat's paws.
在这里我说了算!特拉普发现一扇门的前面有一块金色的铭牌。 上面写着:莎莉·拉努森;“我想她上了太多建立自信的课程。”西娅低声说。 我窃笑起来。莎莉真的很棒。 真是太自负了!特拉普大步走进门来。 我们其他人跟在后面,莎莉的办公室是一个巨大的,冰冷的房间。 即!比我整个老鼠洞都大。 她的书桌是一张巨大的三角形玻璃桌。 腿看起来就像三只猫的爪子。
Trap plopped down in Sally's armchair. Then he buzzed the secretary. "Bring me geronimo Stilton's contract, please," he said, Uh-oh, I groaned to myself. What was he doing? Why had he been so polite? Sally would never say "please." She was too rude. There was silence on the other end. Then the secretary spoke. "Ms. Ratmousen?" she squeaked, sounding puzzled. "Is that you?" Trap immediately realized he had made a mistake. "Of course it's me, you fool!" he screeched in his best Sally voice. "What is wrong with you? Are your ears lined with cheese? Get me that contract right now! At once! immediately!" I grinned. Now, that was much better. Trap was really getting into his role, He sounded exactly like the Sally I knew and
特拉普扑通一声坐在莎莉的扶手椅上。 然后他按了一下秘书。 “请把杰罗尼莫·斯蒂尔顿的合同拿给我。”他说。 他在做什么?他为什么那么客气? 莎莉从不说“请”。 她太粗鲁了。电话那头一片沉默。 然后秘书说话了。”女士。 老鼠?”她尖声问道,听起来很困惑。 “是你吗?”特拉普立刻意识到自己犯了一个错误。 “当然是我,你这个傻瓜!"他用莎莉特有的声音尖叫道。 “你怎么啦?”你的耳朵里有奶酪吗? 马上把合同给我!在一次!立即!”我咧嘴笑了笑。 现在好多了。 特拉普真的进入了他的角色,他的声音和我认识的莎莉一模一样
feared! Hmm. Maybe Trap should think about a new career as an actor. Thirty seconds later, a folder lay on the glass table. fclnef. In it was the sale contract of The Rodent's Gazette!
担心!嗯。也许特拉普应该考虑改行当演员。 30秒后,一个文件夹放在玻璃桌上。 里面是《啮齿动物公报》的买卖合同!
