24-I AM ON MY WAY!

I AM ON MY WAY! Trap spent the night watching videos of Sally. He practiced her walk. He practiced her voice. He even practiced her nasty sneer. The next morning, we left for The Daily Rat. I was more nervous than a mouselet on his first day at squeaking school. Would our plan to win back The Rodent's Gazette work? Thea parked her car by the entrance. Then Benjamin called Sally on Thea's cell phone. He told her he was a big fan. "In fact, I have started a FAN CLUB in your honor," my nephew squeaked. "We are throwing a party for you right now. Listen to the crowd!"

我在路上了!特拉普整晚都在看莎莉的录像。 他训练她走路。他练习她的声音。 他甚至模仿她那令人讨厌的冷笑。 第二天早上，我们动身去《每日老鼠》。 我比他第一天上学时的小老鼠还紧张。 我们夺回《啮齿动物公报》的计划能成功吗? 西娅把车停在入口处。 然后本杰明用西娅的手机打给莎莉。 他告诉她他是她的超级粉丝。 “事实上，为了纪念你，我已经成立了一个粉丝俱乐部，”我的侄子尖声说。 “我们现在正在为你举办一个派对。 听听群众的声音!”

Benjamin held out the phone. The rest of us screamed and cheered. "Ratmousen rules! Stilton stinks!" we shrieked. My nephew grinned. "I hope you'll join us, Ms. Ratmousen," he said. "We're at 35 Cheddar Court." There was silence on the line. I held my breath. Would Sally buy our story? It was pretty unbelievable. Who would throw a party for a rotten mouse like Sally? "Well, I wouldn't want to disappoint my fans!" Sally finally answered. "I'm on my way!" Who would buy our unbelievable story? A rotten mouse named Sally Ratmousent!

本杰明拿出电话。 我们其余的人又尖叫又欢呼。 “Ratmousen规则!斯蒂尔顿臭死了!”我们尖叫道。 我的侄子笑了。“我希望你能参加我们的活动。 老鼠，”他说。“我们在切达宫35号。” 电话里一片沉默。 我屏住了呼吸。莎莉会相信我们的话吗? 真是难以置信。 谁会为莎莉这样的烂老鼠开派对呢? “嗯，我不想让我的粉丝失望!”莎莉终于回答了。 “我在路上了!”谁会相信我们难以置信的故事? 一只叫莎莉·拉莫斯特的臭老鼠!