21-TIMOTHY T. TIDYTAIL

TIMOTHY T. TIDYTAIL We dragged Trap to Thea's beauty salon, Fur a Life. A sign in the window read, WE DO MORE THAN JUST FIX FUR. WE FIX THE WHOLE MOUSE! We were welcomed by Timothy T. Tidytail. Tidytail clapped his paws together when he saw Thea. "Oh, Miss Stilton, how nice to see you!" he gushed. "You look absolutely fabumouse, darling!" Thea smoothed her fur, flattered. She'd been coming to Fur 4 Life for years. They did her fur. They did her

我们拖着特拉普去了西娅的美容院，“为了生活”。 窗户上的牌子上写着:我们做的不仅仅是修理皮毛。 我们修复了整个鼠标!欢迎我们的是Timothy T。 Tidytail。当小尾巴看到西娅时，他拍了拍爪子。 “噢，斯蒂尔顿小姐，见到你真高兴!”他滔滔不绝地说。 “亲爱的，你看起来真是棒极了!”西娅抚平了她的皮毛，感到受宠若惊。 她来Fur 4 Life好几年了。 他们给她做毛。他们做了她

nails. Once, they even did her laundry. Thea was one of Tidytail's best customers. Today, she grabbed his paw. "I need your help, Timmy," she squeaked. Tidytail smiled. "Of course, Miss Stilton," he said. "What do you need done today? A manicure? A massage? An American cheese omelet to go?" "It's not for me, Timmy," Thea murmured. "It's for my cousin here." In a low whisper, Thea explained the whole story to Tidytail. He nodded, staring at Trap. Five minutes later, my cousin was being dragged over to one of the salon's workstatuons. By now, he was kicking and squeaking. But Tidytail was all business. "We have an emergency here!" he shrieked to his staff. "This customer needs a complete makeover! And I mean

指甲。有一次，他们甚至帮她洗衣服。 西娅是Tidytail最好的顾客之一。 今天，她抓住了他的爪子。 “我需要你的帮助，蒂米，”她尖声说。 Tidytail笑了。“当然可以，斯蒂尔顿小姐，”他说。 “你今天需要做什么?” 修指甲吗?一个按摩吗?要不要来份美式芝士煎蛋卷?”“这不是给我的，蒂米。”西娅喃喃地说。 “这是给我表弟的。” 西娅低声向小尾巴解释了整个故事。 他点了点头，盯着特拉普。 五分钟后，我的堂兄被拖到沙龙的一个工作台上。 这时，他又踢又叫。 但“小尾巴”完全是在谈生意。 “我们这里有紧急情况!”他向他的员工尖叫道。 “这位顾客需要彻底改头换面!我的意思是

MAKEOVER! we start with an EXFOLIATING Swiss scrub. Then a moisturiaing mozzarella cream. And finally, a shredded-cheddar mud mask." TWO HOURS later, Trap was finished with Phase One of his makeover. I must say, his snout was glowing. fclnef. Of course, by now he had finally figured out what was going

改造!我们先用去角质瑞士磨砂膏。 然后是保湿的马苏里拉奶油。 最后是切达干酪泥面膜。” 两个小时后，特拉普完成了第一阶段的改造。 我得说，他的鼻子在发光。 当然，到现在为止，他终于弄明白是怎么回事了

on. He looked like he wanted to escape any way he could. But he didn't have a chance. Not with Tidytail around. That mouse was a regular furball of energy! He raced over to Trap and shoved him into a pink padded chair. Then he began combing through Trap's fur. "What a mess!" he declared. "So many split ends! So many fleas!" Trap didn't say a word. His face was fixed in a permanent scowl. "First of all, you'll need a super-strength flea RINSE," Tidytail advised. "Then a nourishing cream cheese conditioning treatment. And we'll have to put in some curls. Then, of course, we'll need to change this drab color. Miss Ratmousen is a blonde, correct?" Trap just grumbled. Grrrrr...

上。他看起来想要想尽一切办法逃跑。 但他没有机会。 有小尾巴在身边就不行。那只老鼠是一个正常的能量毛球!他跑到特拉普身边，把他推到一张粉红色的软垫椅子上。 然后他开始梳理特拉普的皮毛。 “真是一团糟!”他大声说。 “这么多分叉!”这么多跳蚤!”特拉普一句话也没说。 他的脸永远阴沉着。 “首先，你需要一种超强的跳蚤清洗剂，”Tidytail建议道。 然后是滋养奶油奶酪调理。 我们还得弄点卷发。 然后，当然，我们需要改变这种单调的颜色。 鼠鼠小姐是金发女郎，对吗?”陷阱只是在抱怨。 了呃……