08-SHARK'S TEETH

SHARK'S TEETH Trap stopped in front of the stranger. I smoothed my fur. The pretty mouse seemed to be staring right at me. "Oh, my!" she exclaimed. "Aren't you geronimo stilton, the famous writer?" I blushed to the end of my whiskers. The mouse twirled her shark's teeth necklace. Then she leaned toward me. "Could I have your autograph?" she asked. "I've read all of your books. They're so exciting! I think my favorite one is The Curse of the Cheese Pyramid. It made me want to travel to Egypt. I also enjoyed Cat and Mouse in a Haunted House. It was gripping! Only a very special mouse could write so well!"

鲨鱼牙陷阱停在陌生人面前。 我抚平了我的皮毛。那只漂亮的老鼠似乎正盯着我看。 “噢，天哪!”“你不是著名作家杰罗尼莫·斯蒂尔顿吗?”我脸红得连胡子都没了。 老鼠旋转着她的鲨鱼牙项链。 然后她向我倾过身来。 “能给我签个名吗?”她问。 “我读过你所有的书。 它们太令人兴奋了!我最喜欢的是《奶酪金字塔的诅咒》。 这让我想去埃及旅行。 我也很喜欢鬼屋里的猫捉老鼠。 太扣人心弦了!只有非常特别的老鼠才能写得这么好!”

I was flattered. It was so nice to meet a fan. Especially such a pretty one. I was about to say something clever when Trap took off again. We barreled toward the elevator with a squeal of tires.

我受宠若惊。能见到粉丝真是太好了。 尤其是这么漂亮的一个。 我刚想说点俏皮话，特拉普又走了。 伴随着轮胎的吱吱声，我们飞快地奔向电梯。