12-JUST SIGN HERE!

JUST SIGN HERE! Soon we were landing. My pretty new friend was still chattering away. "Oh, silly me," she laughed. "I almost forgot to introduce myself. My name is PENELOPE POISONFUJR. But you can call me P.P. for short." She winked. I grinned. Maybe this would be a good time to mention my pen pal idea. After all, I didn't want to lose touch with P.P. She was one special mouse. But before I had a chance to ask, P.P. began whispering in my ear. "Do you know why I'm going to the Rio Mosquito?" she asked. Then she told me. It seemed Penelope had signed up to take some kind of special

在这里签名!很快我们就要着陆了。 我漂亮的新朋友还在喋喋不休地说个不停。 “哦，我真傻，”她笑着说。 “我差点忘了介绍自己。 我叫PENELOPE POISONFUJR。 不过你可以简称我P.P.。” 她眨了眨眼。我咧嘴笑了笑。也许现在是提一下我的笔友想法的好时机。 毕竟，我不想和P.P.失去联系 她是一只特别的老鼠。 但我还没来得及问，P.P. 开始在我耳边低语。 “你知道我为什么要去里约蚊子酒吧吗?”她问。 然后她告诉了我。佩内洛普似乎报名参加了某种特殊的活动

course. The course was only open to a few CHOICE RODENTS. Suddenly, she grabbed both of my paws. "I just had the greatest idea!" she squeaked. "Why don't you come with me?" She pulled out a piece of paper from her bag. "All you have to do is sign this form!" she added. I didn't know what to say. I had never met such a bold mouse before. Bold and charming. "Well, I'm sort of traveling with my family," I began. I glanced at the back of the plane. My cousin was busy launching spitballs into the air. I pictured the vacation. Trap would probably be playing pranks on me the whole time. I'd end up with a knot in my tail and itching powder in my bed. I turned back to my new friend. "What kind of course is it?" I asked.

课程。该课程只对少数精选啮齿类动物开放。 突然，她抓住了我的两只爪子。 “我刚想到一个好主意!”她尖声说。 “你为什么不和我一起去呢?”她从包里拿出一张纸。 “你所要做的就是在这张表格上签名!”她补充道。 我不知道该说什么。 我以前从未见过这么大胆的老鼠。 大胆而迷人。“嗯，我和我的家人一起旅行，”我开始说。 我瞥了一眼飞机的后部。 我表弟正忙着向空中扔纸团。 我想象着假期。特拉普可能一直在捉弄我。 我的尾巴会打结，床上也会发痒。 我转身回到我的新朋友身边。 “这是一门什么样的课程?”我问。

P.P. threw her paw around my shoulder. "TRUST ME," she murmured. "IT'S JUST WHAT YOU NEED. YOU'LL FEEL LIKE A NEW MOUSE!" Now I pictured myself in a lush green tropical paradise. Maybe we would do yoga by the pool. Or some deep-breathing exercises by the soothing ocean. "Are you sure it's going to be relaxing?" I asked. "I guarantee it's going to be the best thing for you," P.P. insisted. She smiled flirtatiously.

P.P.把爪子搭在我肩上。 “相信我，”她喃喃地说。“这正是你所需要的。 你会觉得自己像一只新的老鼠!”现在我想象自己置身于一个郁郁葱葱的热带天堂。 也许我们可以在泳池边做瑜伽。 或者在舒缓的海边做一些深呼吸练习。 “你确定会很放松吗?”我问。 “我保证这对你来说是最好的事情，”P.P. 坚持道。她调情地笑了笑。

I was completely charmed. So I signed. In a flash, she snatched up the form. For some reason, she had the strangest look on her face. No, it wasn't a smile this time. It was more like a sneer. "LET THE FUN AND GAMES BEGIN!" she squeaked. How very strange, I thought. fclnef. Where had I heard those same words before?

我完全被迷住了。所以我签了名。 刹那间，她抓起表格。 出于某种原因，她的脸上有一种最奇怪的表情。 不，这次不是笑。 这更像是一种嘲笑。“让游戏开始吧!”她尖声说。 多么奇怪啊，我想。 我以前在哪里听到过同样的话?