老鼠记者 · 4 I'm Too Fond of My Fur!
PROFESSOR VON VOLT I moved forward to get a better look. The YETI was very tall and had THICK CLAWS. He was covered from head to paw in long, snowy white FUR. No danger of going bald here, I thought. The yeti looked like a WALKING SHAG CARPET! His wife Was the spitting image of him, just smaller and rounder. I watched as she ran and PULLED HIM TOWARD the other end of the cave. There I spotted a snug little nest in the snow. In the middle of the nest was a mound of white fur.
冯沃特教授:我向前走了几步,想看得更清楚些。 雪人非常高,有厚厚的爪子。 他从头到脚都被长长的雪白的毛覆盖着。 我想,在这里不会有秃顶的危险。 雪人看起来就像一条行走的粗毛地毯!他的妻子和他长得一模一样,只是更小更圆。 我看着她跑着把他拉向洞穴的另一端。 我在那里的雪地里发现了一个舒适的小窝。 在巢的中央有一堆白色的毛。
Just then, the fur began to sob loudly. My mouth hung open. I felt like my cousin Cheddar at his surprise birthday party. It was a yeti cub! "Gniiik-gniiiii" shrieked the cub. His mother placed a tender kiss on his snout. It worked like a charm. He immediately grew quiet. It was then that I noticed something odd about the cub. He was covered in small red dots. Could yetis get the chicken pox? I stared in amazement. Suddenly, a familiar figure appeared out of nowhere. I forgot all about being quiet. "Professor von Volt!" I shouted. He quickly spun around. "Geronimo stilton!" he exclaimed, grinning.
就在这时,皮毛开始大声抽泣。 我张着嘴。我感觉就像我表哥切达在他的惊喜生日派对上。 那是一只雪人的幼崽!“gniik -gniii”幼崽尖叫道。 他母亲在他的鼻子上温柔地吻了一下。 这招很管用。他立刻安静了下来。 就在那时,我注意到这只幼崽有些奇怪。 他浑身都是小红点。 雪人会得水痘吗? 我惊奇地盯着。突然,一个熟悉的身影不知从哪里冒了出来。 我完全忘了要保持安静。 “冯·沃特教授!”我叫道。 他迅速转过身来。“杰罗尼莫·斯蒂尔顿!”他笑着叫道。
