15-TOO MUCH YAK CHEESE

Too MUCH YAK MUCH I took a huge breath. Then I shrieked at the top of my lungs, "Theo! Trap! I've found the yeti!!!" Luckily, this time, they heard me. They turned and stared at me. Their mouths dropped open. Then they burst out LAUGHING. I was hurt. "You don't believe me?" I squeaked. "I'm telling you, I found a pawprint! Come see for yourselves!" Trap just chuckled. "Cousin, are you seeing double? Maybe you should lay off the yak cheese for a while."

我深深地吸了一口气。 然后我扯着嗓子尖叫:“西奥!陷阱!我找到雪人了!!”幸运的是，这次他们听到了我的声音。 他们转过身来盯着我。 他们的嘴张得大大的。 然后他们突然大笑起来。 我受伤了。“你不相信我?”我发出“吱吱”的响声。 “我告诉你，我发现了一个爪印!”你们自己来看看吧!”特拉普只是咯咯地笑。 “表哥，你看到重影了吗?” 也许你应该暂时不吃牦牛奶酪。”

I WAS GETTING ANNOYED. Thea rolled her eyes. "OK," she agreed. "I'll come take a look. If it's really there, it would be a fabumouse scoop." She grabbed her digital camera. "But you'd better not be pulling my paw," she added. We turned back. Meanwhile, the SNOW kept falling. Of course, I should have known. By the time we reached the spot where I'd seen the pawprint... ...IT WASN'T THERE ANYMORE! The SNOW must have covered it up!

我开始生气了。西娅翻了个白眼。 “好吧，”她同意了。“我去看看。 如果它真的在那里，那将是一个惊人的独家新闻。” 她抓起她的数码相机。 “不过你最好别拉我的爪子，”她补充说。 我们转过身来。与此同时，雪继续下着。 当然，我早该知道的。 当我们到达我看到脚印的地方时…… …它已经不在那儿了!雪一定把它盖住了!