老鼠记者 · 4 I'm Too Fond of My Fur!
THE STORY OF A LIFETIME! We all gasped. Mouse Everest is the highest mountain in the world! I felt faint. "Mouse Everest?" Thea squeaked. "This sounds like the story of a lifetime! Let's go!" Benjamin threw his paws around my neck "HOLEY Cheese, Uncle!" he shrieked. "We're going to climb Mouse Everest!" Trap began stuffing his snout with food. "Hey, this yak cheese is pretty tasty," he remarked. "But I'll need something more filling if I'm going to scurry up that big old hill." I was still in SHOCK!
一生的故事!我们都倒吸了一口气。 珠穆朗玛峰是世界上最高的山!我感到头晕。 “老鼠珠穆朗玛峰吗?”西娅发出“吱吱”的响声。 “这听起来像是千载难逢的故事!我们走吧!”本杰明用爪子搂住我的脖子。“叔叔,有洞的奶酪!”他尖叫道。 “我们要去爬老鼠珠峰!”特拉普开始往鼻子里塞食物。 “嘿,这牦牛奶酪真好吃,”他说。 “但如果我要匆忙爬上那座古老的大山,我还需要一些东西来填饱肚子。” 我还在震惊之中!
"Big old hill?" I cried. "Mouse Everest is 29,028 feet high! I'll never make it." Ratfur didn't seem to hear me. "We can leave right now, if you want," he said. "R-r-r-ight n-n-ow?" I stammered. "Maybe we should think about it first." But I was talking to myself. The others were already outside. Ratfur headed toward a narrow, steep path. It went up and up and up. I got dizzy just looking at it! My paws felt like JELLY. In case you haven't guessed, I'm really not much of a sportsmouse. Ratfur turned and waved for us to follow. The others quickly marched ahead in the suffocating heat and humidity. They were squeaking with excitement. Oh, what had I gotten myself into thistime?
“又大又老的山?”我哭了。“老鼠珠峰有29,028英尺高!”我做不到的。” 拉弗似乎没听见我的话。 “如果你愿意,我们现在就可以离开,”他说。 “R-r-r-ight n-n-ow ?”我结结巴巴地说。 “也许我们应该先考虑一下。” 但我是在自言自语。 其他人已经在外面了。 拉弗朝一条狭窄陡峭的小路走去。 它一直在上升。我一看就头晕!我的爪子摸起来像果冻。 如果你还没有猜到,我真的不是一个运动爱好者。 拉弗转过身来,挥手示意我们跟着。 其他人在令人窒息的高温和潮湿中迅速前进。 他们兴奋得吱吱叫。 哦,这次我又给自己惹上了什么麻烦?
