老鼠记者 · 3 Cat and Mouse in a Haunted House

25-PRANKY PAWS

PRANKY PAWS I was still sleepy. But it didn't look like I'd be catching any Z's until I got home. Then I'd curl up in my comfy bed and sleep for hours. Maybe even days! I would just take a vacation from work. Lately, I'd been working my paws to the bone. A little time off might be just what I needed. Oh, how I wished I was home! I SIGHED. Then I headed downstairs

我还困着呢。 但在我回到家之前,我好像都没睡过觉。 然后我会蜷缩在我舒适的床上睡上几个小时。 甚至可能是几天!我会从工作中休个假。 最近,我一直在拼命工作。 休息一段时间也许正是我所需要的。 啊,我多么希望我是在家里啊!我叹了口气。 然后我下楼

with Benjamin. And that's when I saw it. A small tag lay crumpled on the stairs. I picked it up and read it out loud: PRANKY PAWS SUPER SCARY HALLOWEEN MAGIC TRICKS AND PRACTICAL JOKES My mouth dropped open. "Uncle, are you thinking what I'm thinking?" Benjamin whispered. I nodded. "Yes, my dear nephew," I murmured. "SOMeolle has been playing tricks on us!"

本杰明。就在那时我看到了它。 一个小标签揉成一团躺在楼梯上。 我把它捡起来大声读了出来:恶作剧的爪子超级可怕的万圣节魔术和恶作剧我的嘴张得大大的。 “叔叔,你和我想的一样吗?”本杰明低声说。 我点了点头。“是的,我亲爱的侄儿,”我低声说。 “有人一直在捉弄我们!”

Benjamin took out his pad. On it he had drawn a map of Cannycat Castle. "Maybe we can find out more from this map," he began. We put our heads together and studied the castle.

本杰明拿出他的笔记本。 他在上面画了一幅坎尼猫城堡的地图。 “也许我们可以从这张地图上找到更多的东西,”他开始说。 我们聚在一起研究城堡。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code