老鼠记者 · 3 Cat and Mouse in a Haunted House
YOU'RE SUCH A SCAREDY MOUSE!!! Right then, someone grabbed my jacket. I looked down. It was my favorite nephew, Benjamin. "Uncle Geronimo! I'm so happy to see you!" he squeaked. I patted Benjamin's head, "You shouldn't have brought him," I complained to my sister. "Benjamin is much too young. He could get scared!" My cousin winked at me. "I'm sure he won't get scared. You are the only scaredy mouse in the family!" he sneered. My sister stamped her paw. I could tell she was getting impatient. She wanted to see
你真是个胆小鬼!!就在那时,有人抢走了我的夹克。 我低下头。是我最喜欢的侄子本杰明。 “Geronimo !叔叔我真高兴见到你!”他尖声说。 我拍了拍本杰明的头,“你不应该把他带来,”我对妹妹抱怨道。 “本杰明太年轻了。 他会害怕的!”我表姐对我使眼色。 “我相信他不会害怕的。 你是家里唯一一只害怕的老鼠!”他讥笑道。 我妹妹跺着她的爪子。 我看得出来她开始不耐烦了。 她想看看
the ghost, and she wanted to see it now! That sister of mine can't wait for anything. "Come on, Geronimo," she demanded. "Where is this ghost? I haven't got all day, you know!" I pulled at my fur. "i'm telling you i saw it with my own eyes!" I insisted. "And then it suddenly vanished!" Trap snickered. "Did you see it with your own eyes or with your four eyes?" he squeaked. "I mean, you did have your glasses on, right, Cousinkins?" Then he pinched my tail again. I tried to catch him. But instead, I Stumbled over my own two paws. Oh, how I wished I was home!
是鬼魂,她现在就想看看!我妹妹什么都等不及了。 “来吧,杰罗尼莫。”她要求道。 “这个鬼在哪儿?”你知道,我可没有一整天的时间!”我拉了拉我的皮毛。 “我告诉你,我是亲眼看到的!”我坚持。 “然后它突然消失了!”陷阱窃笑起来。 “你是亲眼看到的还是用四只眼睛看到的?”他尖声问道。 “我是说,你当时戴着眼镜,对吧,表哥?”然后他又捏了捏我的尾巴。 我试图抓住他。但是,我却被自己的两只爪子绊倒了。 啊,我多么希望我是在家里啊!
