023-Mission Impossible

Mission Impossible

不可能的任务

Lying on the floor was very uncomfortable. “ Are you okay?” a man whispered to Bobby. It was Farmer Jenkins. “ Everything’s going to be fine, ” he assured Bobby. “ I want everyone to close their eyes, ” the leader shouted. ” Then start counting to one hundred. ”

躺在地板上很不舒服。 ”你没事吧？”一个男人对鲍比耳语。 是农夫詹金斯。 ”一切都会好起来的，”他向鲍比保证。 ”我希望每个人都闭上眼睛。“领导喊道。 “然后开始数到一百。”

Everyone did exactly as he said. Bobby heard heavy footsteps . Then he heard a door opening somewhere. ” They’re gone! ” a woman said loudly. ” . . . fifty-seven, fifty-eight . . . ” Jane kept counting, her eyes still closed. Panther gently tapped her. ” It’s over, Jane, ” she said.

每个人都照他说的做。 鲍比听到了沉重的脚步声。 然后他听到某处有门开了。 “他们走了！”一个女人大声说道。 “......五十七、五十八……”简继续数着，眼睛仍然闭着。 黑豹轻轻地拍了拍她。 “结束了，简，”她说。

People started to get up slowly and carefully. Police sirens rang loudly outside. Soon police officers and an ambulance crew crowded the bank. ” Did anybody see anything?” an officer called out. Most of the people shook their heads. ” They wore masks, ” one man said.

人们开始慢慢小心地起床。 外面警笛响得很响。 很快，警察和一名救护人员挤满了银行。 “有人看到什么了吗？”一名军官喊道。 大多数人都摇了摇头。 “他们戴着口罩，”一名男子说。

Bobby raised his hand. ” Did you see something, son?” the officer asked Bobby. ” Yes, sir, ” Bobby answered timidly. ” The officer put his hand on Bobby’s shoulder and said, “ Tell me what you saw. ” Bobby described the men before they entered the bank.

鲍比举起了手。 “儿子，你看到什么了吗？”警官问鲍比。 “是的，先生，”鲍比胆怯地回答。 警官把手放在鲍比的肩膀上说：“告诉我你看到了什么。” 鲍比在他们进入银行之前描述了他们。

He also told the officer about the socks he’d noticed on one of the men. “ I didn’t see their faces though, ” he said. The officer gave Bobby a big smile. This is going to help us find them. ” Bobby’s chest swelled with pride. “ Aren’t you Martha’s nieces and nephews?”

他还告诉警察他注意到一名男子身上的袜子。 ”但我没有看到他们的脸，”他说。 警官给了鲍比一个大大的微笑。 这将帮助我们找到他们。” 鲍比的胸膛充满了自豪。 ”你们不是玛莎的侄女和侄子吗？”