022-The Bank Robbery

The Bank Robbery

银行抢劫案

Bobby and his siblings walked back home. So far everything seemed the same. “ What exciting thing were you thinking of?” asked Panther. “ Anything! I don’t care . ” Bobby shrugged. When they got home, Aunt Martha was on her way out. “ I need to run to the bank, ” she said.

鲍比和他的兄弟姐妹走回家。 到目前为止，一切似乎都一样。 ”你在想什么令人兴奋的事？”黑豹问道。 ”任何东西我不在乎。”鲍比耸耸肩。 当他们回到家时，玛莎阿姨正在外出的路上。 ”我需要去银行，”她说。

“ Can we come with you?” asked Jane. “ Jane! ” hissed Bobby. He wanted to wait for his wish to come true. “ Of course, ” Aunt Martha said. ” Then we can get new shoes for Lamb. ” ” Shoes?” Bobby almost shouted.

”我们能和你一起去吗？”简问。 ”简！”鲍比发出嘶嘶声。 他想等待他的愿望实现。 “当然，”玛莎阿姨说。 “然后我们可以为兰姆买新鞋。” “鞋子？”鲍比差点大叫起来。

This day did not sound exciting at all. The children walked with Aunt Martha to the bank . Bobby walked behind the others and dragged his feet. The guard at the bank greeted them. ” Good morning, everyone. ” ” Good morning, ” they said in return. The bank was quite busy that morning.

这一天听起来一点也不令人兴奋。 孩子们和玛莎阿姨一起走到银行。 鲍比走在其他人后面，拖着脚。 银行的警卫迎接他们。 “大家早上好。” “早上好，”他们回答说。 那天早上银行很忙。

Aunt Martha, holding Lamb, went to stand in line. ” You can wait for me on those benches, ” she told the children. The children sat on hard wooden benches . They looked around . Bobby noticed Mr. Keefer, the shop owner. He also saw Mr. Becker.

玛莎阿姨抱着兰姆去排队。 “你可以在那些长椅上等我，”她告诉孩子们。 孩子们坐在硬木凳上。 他们环顾四周。 鲍比注意到店主基弗先生。 他还见到了贝克尔先生。

Bobby glanced outside. Mr. Becker’s dog, Silver, was tied to a fire hydrant. At that moment, four men stopped in front of the bank. They looked nervous. One man had a scar on his face. Another man had a ponytail. ” I wonder if they’re lost, ” Bobby said aloud. Then quick as lightning, they pulled masks over their heads.

鲍比瞥了一眼外面。 贝克尔先生的狗西尔弗被拴在消防栓上。 就在这时，四个人在银行门前停了下来。 他们看起来很紧张。 一个人脸上有一道疤。 另一个男人扎着马尾辫。 “我想知道他们是不是迷路了，”鲍比大声说道。 然后，他们像闪电一样迅速地将口罩戴在头上。