The Sixth Wish

The Sixth Wish

第六个愿望

The Barth children were in big trouble. A huge, angry mother Maiasaura was about to attack them. “ Is there any way out?” shouted Panther. They could not climb out of the nest . It was too deep. They could not hide. The dinosaur would quickly find them. “ Look! The sun is about to set! ” screamed Jane.

巴特的孩子们遇到了大麻烦。 一个愤怒的巨大母亲慈母龙正准备袭击他们。 ”有什么出路吗？”黑豹喊道。 他们爬不出巢穴。 太深了。 他们无法隐藏。 恐龙会很快找到它们。 ”看太阳快要下山了！”简尖叫道。

“ Keep the dinosaur busy. The sun is going down! ” Cy screamed back. Then he had an idea. “ She took Lamb but didn’t hurt him, ” he said. “ Maybe she thinks he’s her baby, ” Bobby suggested.

”让恐龙忙起来。太阳快下山了！”赛伊尖叫着回答。 然后他有了一个主意。 ”她带走了兰姆，但没有伤害他，”他说。 ”也许她认为他是她的孩子，”鲍比建议道。

“ It doesn’t matter, ” yelled Panther. ” We have to get out of here! ” Panther grabbed hold of Lamb . The dinosaur let out a high scream . She was angrier than ever. ” Panther! Keep passing the baby around! ” Cy shouted. Panther looked confused.

“没关系，”黑豹喊道。 “我们必须离开这里！” 黑豹抓住了兰姆。 恐龙发出了一声尖叫。 她比以往任何时候都愤怒。 “黑豹继续把孩子传来传去！”赛伊喊道。 黑豹看起来很困惑。

” The dinosaur won’t harm whoever is holding him, ” he explained. Panther gave Lamb to Bobby. Bobby quickly gave him to Jane. Jane passed him onto Cy. In turn, he gave Lamb back to Panther. The children kept passing Lamb around. “ Whee! ” giggled Lamb.

”恐龙不会伤害任何抱着它的人，”他解释道。 黑豹把兰姆给了鲍比。 鲍比很快把他交给了简。 简把他传给了赛伊。 反过来，他把兰姆还给了黑豹。 孩子们不断地把兰姆传来传去。 ”呼！”兰姆傻笑着。

He thought they were playing a game . The dinosaur stopped and looked at them. Her small eyes followed Lamb . But she looked confused. “ Come on, sun, ” prayed Cy. The sun was just about to set. Finally, the dinosaur was tired of the game. Swishing her powerful tail, she ran toward her nest.

他以为他们在玩游戏。 恐龙停下来看着它们。 她的小眼睛跟着兰姆。 但她看起来很困惑。 ”来吧，太阳。“赛伊祈祷着。 太阳就要下山了。 最后，恐龙厌倦了游戏。 她挥动着有力的尾巴，朝着她的巢跑去。