Little Fox Readers · The Wishing well-1
Stuck in the Barn
困在谷仓里
Cy and Bobby held on to each other as they fell faster to the ground. “ Bobby, ” cried Cy, “ flap your wings. Keep them moving! ” Soon the brothers regained control . They flew over to their sisters. “ That was a close call, ” Cy said in a trembling voice.
赛伊和鲍比紧紧抓住对方,以更快的速度摔倒在地。 ”鲍比,”赛伊喊道, ”拍打你的翅膀。让他们继续前进!” 很快,兄弟俩重新控制了局面。 他们飞到他们的姐妹那里。 ”这是一个千钧一发的机会,”赛伊颤抖着说。
Panther looked around. She spotted a large tree branch. “ Let’s rest over there. ” As the children flew toward the tree, Jane suddenly asked: “ How do we land?” “ The wings have to fold back like an umbrella, ” Panther said after a while. " Let me try. ” Panther flew to the tree .
黑豹环顾四周。 她发现了一棵大树枝。 ”我们在那边休息吧。” 当孩子们飞向树时, 简突然问:“我们怎么着陆?” 翅膀必须像雨伞一样向后折叠,”黑豹过了一会儿说。" "让我试试。” 黑豹飞到树上。
One of her wings folded . The other, however, got caught in the leaves. " Ouch! ” she cried. The other children followed after her. Cy landed gracefully, and so did Bobby. " We made it! ” the brothers exclaimed, grinning. Jane, however, did not want to rest.
她的一只翅膀折叠起来。 然而,另一只被树叶缠住了。 "哎哟!”她哭了。 其他的孩子跟着她。 赛伊优雅地降落了,鲍比也是。 "我们成功了!”兄弟们笑着喊道。 然而,简不想休息。
" We don’t have much time, ” she said. " I want to fly as much as I can. ” She lifted her head and flew higher. " We’d better stay together, ” said Panther. So the others flew after Jane. The children flew over lakes and mountains. Birds squawked loudly as the children flew by.
"我们没有太多时间,”她说。 "我想尽可能地飞。” 她抬起头,飞得更高。 "我们最好呆在一起,”黑豹说。 所以其他人都在追简。 孩子们飞过湖泊和山脉。 当孩子们飞过时,鸟儿们高声尖叫。
After a while, Bobby said, “ I’m hungry. ” " But where can we get food?” Panther wondered aloud. " We can’t walk around with these things, ” said Cy. He pointed to his wings. It would be impossible to hide their wings.
过了一会儿,鲍比说:“我饿了。” "但我们在哪里可以得到食物?”黑豹大声纳闷。 "我们不能拿着这些东西到处走,”赛伊说。 他指了指翅膀。 要隐藏它们的翅膀是不可能的。
