The Final Climb

Help!

救命！

I've got you! Don't let go! Trust me. I will hold on tight.

我抓住你了！ 不要放手！ 相信我，我会紧紧抓住的。

All right, guys. I'll going to pull you up. It's not working.

好了，伙计们，我会把你们拉上来。 它不起作用。

You're too heavy. Try again.

你太重了。 再试一次。

I'm going to try something different. Are you sure this is safe? Just hang on tight, Brad.

我要尝试一些不同的东西。 你确定这是安全的吗？ 坚持住，布拉德。

That was really scary. You're okay now, Brad. Thanks, Tina. You saved us. Well, I told you we would make it to the top.

那真的很吓人。 你现在没事了，布拉德。 谢谢，蒂娜。你救了我们。 好吧，我告诉过你我们会成功的。