海尼曼 · 海尼曼 G2

Little Wolf's New Home

Little Wolf's New Home

小狼的新家

Little Wolf had a nice home in a den. The den was warm and safe. But the den was small, and Little Wolf had lots of brothers and sisters. She wanted a bigger, better home.

小狼在洞穴里有个温馨的家,洞穴既暖和又安全。 可是洞穴太小了,而小狼有好多好多兄弟姐妹。 她想要一个更大、更好的家。

So Little Wolf went off to look for a bigger, better home. She went to see her friend Bluebird. Good morning, Bluebird, said Little Wolf. I am looking for a new home.

于是小狼出发去寻找更大更好的新家啦。 她先去找自己的朋友蓝鸟。 “早上好呀蓝鸟,”小狼说,“我正在找新的家。”

My home is in this tree, said Bluebird. The tree is a good home. Little Wolf liked Bluebird, but she did not like Bluebird's home. The tree was too high. No thanks, said Little Wolf. A tree is not the right home for me.

“我的家就在这棵树上呀,”蓝鸟说,“这棵树是个很棒的家。” 小狼很喜欢蓝鸟,可是她不喜欢蓝鸟的家,树实在太高啦。 “不用啦谢谢你,”小狼说,“树可不适合当我的家。”

So Little Wolf went to see her friend Bear. Hi, Bear, said Little Wolf. I am looking for a new home.

于是小狼又去找她的朋友小熊。 “嗨,小熊,”小狼打招呼。 “我正在找新的家哦。”

Well, said Bear, a cave is a good home. Little Wolf liked Bear, but Bear's home was too dark. No thanks, said Little Wolf, a cave is not the right home for me.

“哦,”小熊说,“山洞可是个很棒的家呀。” 小狼很喜欢小熊,可是小熊的家太黑啦。 “不用啦谢谢你,”小狼说,“山洞可不适合当我的家。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code