Beanbag Toss

Beanbag Toss

豆子袋投掷

Jason walked into the gym, feeling upset. He’d heard his dad talking on the phone last night. It sounded like Dad’s job was about to change again. “ What if I can’t come to Kids Central anymore?” Jason thought. “ For today’s activity, you’ll be in two groups, ” Miss Shelly said. “ Each group will make a box for a beanbag toss. ”

杰森走进健身房，感到不安。 他昨晚听到他爸爸在打电话。听起来爸爸的工作又要改变了。 “如果我不能再来儿童中心怎么办？”杰森想。 雪莉小姐说：“今天的活动分为两组。” “每组将制作一个盒子，用于投掷豆袋。”

“ Ooh, ” Izzie said. “ Fun! ” “ How do you play?” Nina asked. “ You throw beanbags into a hole, ” Bobby said. “ The team with the most points wins. ” He grinned. “ I’m awesome at this game! ” “ We can design the boxes?” Jason asked. That sounded fun. He loved to draw.

“哦，”伊兹说。“有趣！” “你怎么玩？”妮娜问。 “你把豆袋扔进洞里，”鲍比说。“得分最多的球队获胜。” 他咧嘴一笑。“我在这场比赛中太棒了！” “我们可以设计盒子吗？”杰森问。听起来很有趣。他喜欢画画。

Miss Shelly nodded. “ We’re going to make a Kids Central version of the game. ” “ Cool, ” Ethan said. Jason looked at the art supplies: markers, paint, fabric, glue. “ Team One is Bobby, Jason, and Nina, ” Miss Shelly said.

雪莉小姐点点头。“我们将制作一个儿童中心版的游戏。” “酷，”伊森说。 杰森看了看艺术用品：记号笔、油漆、布料、胶水。 雪莉小姐说：“第一队是鲍比、杰森和妮娜。”

“ Team Two is Izzie and Ethan. Talk about your favorite parts of Kids Central. Use these ideas to decorate your box. ” Jason got a box. Nina taped it shut. Then Miss Shelly flipped it over and cut a hole in the middle. “ Now we have to decorate it, ” Bobby said. “ What’s your favorite part of Kids Central?”

“第二组是伊兹和伊森。谈谈你最喜欢的儿童中心部分。用这些想法来装饰你的盒子。” 杰森得到了一个盒子。妮娜把它录下来。 然后雪莉小姐把它翻过来，在在中间挖了一个洞。 “现在我们必须装饰它，”鲍比说。“你最喜欢儿童中心的哪个部分？”

“ My friends! ” Nina said. “ What about you, Bobby?” “ I like playing games, ” Bobby said. “ And cooking. ” Bobby and Nina looked at Jason. “ I might have to leave Kids Central again, ” he blurted out.

“我的朋友们！”妮娜说。“你呢，鲍比？” “我喜欢玩游戏，”鲍比说。“还有烹饪。” 鲍比和妮娜看着杰森。“我可能不得不再次离开儿童中心，”他脱口而出。