Little Fox Readers · Fun at Kids Central-2
Earth Day Butterfly Garden
地球日蝴蝶园
Nina hurried into Kids Central. “ Guess what! ” she said. “ My class went to the butterfly garden for Earth Day. Now I know everything about butterflies. ” “ Bugs are boring, ” Bobby said. Nina glared at him. “ Butterflies are important! ” Bobby shrugged. “ Boring. ”
妮娜匆匆走进儿童中心。“猜猜看!”她说。 “我的班级在地球日去了蝴蝶园。现在我知道了关于蝴蝶的一切。” “虫子很无聊,”鲍比说。 妮娜怒视着他。“蝴蝶很重要!” 鲍比耸耸肩。“无聊。”
“ Hi, everyone! ” a voice said. “ Cool! Mr. Dunn’s here again! ” Jason said. “ Miss Shelly’s out today, ” Mr. Dunn said. “ So I’m here to celebrate Earth Day with everybody at Kids Central! ” “ In science we talked about recycling, ” Izzie said.
“嗨,大家好!”一个声音说。 “酷!邓恩先生又来了!”杰森说。 “雪莉小姐今天出去了,”邓恩先生说。 “所以我来这里和儿童中心的每个人一起庆祝地球日!” 伊兹说:“在科学中,我们谈到了回收利用。”
“ We made birdhouses, ” Jason said. “ Well, we’re going to plant a butterfly garden, ” Mr. Dunn said. Nina grinned. “ I know a lot about butterflies. They pollinate flowers. ” Mr. Dunn smiled. “ They also keep plants healthy. Let’s go outside. “ Ms. Folani said we can put the garden near the playground. ”
“我们做了鸟舍,”杰森说。 “嗯,我们打算种植一个蝴蝶园,”邓恩先生说。 妮娜咧嘴一笑。“我对蝴蝶很了解。它们为花朵授粉。” 邓恩先生笑了。“它们还能保持植物健康。我们到外面去吧。” “福拉尼女士说我们可以把花园放在操场附近。”
The kids filled their water bottles and walked outside. “ I already prepared the soil for our garden, ” Mr. Dunn said. He pointed to a sunny spot. “ Let’s make a border with some rocks. ”
孩子们装满了水瓶,走出去。 “我已经为我们的花园准备好了土壤,”邓恩先生说。 他指着一个阳光充足的地方。“我们用石头做个边界吧。”
After they finished making the border, Mr. Dunn showed the kids a drawing. “ This shows where to plant things. ” Ethan picked up a plant. “ What’s this?” “ Milkweed, ” Mr. Dunn said. “ I know about that! ” Nina said. “ Some caterpillars eat milkweed before they turn into butterflies. ”
在他们完成边界之后。邓恩给孩子们看了一幅画。“这显示了在哪里种东西。” 伊森捡到了一株植物。“这是什么?” “米尔克威德,”邓恩先生说。 “我知道!”妮娜说。“有些毛毛虫在变成蝴蝶之前会吃马利筋。”
