Talk Like a Pirate Day

Talk Like a Pirate Day

像海盗日一样说话

Ahoy, mateys! ” Miss Shelly called. It was Talk Like a Pirate Day at Kids Central. Everyone was dressed up. “ Yo, ho, ho! ” Nina wore a purple eye patch. Bobby had made his cast look like a peg leg. “ Hey, Ethan, what’s on your shoulder?” he asked.

啊，伙计们！”雪莉小姐喊道。 这是儿童中心的海盗日。每个人都盛装打扮。 “哟，嗬，嗬！”妮娜戴着紫色眼罩。 鲍比把他的石膏做得像钉腿。 “嘿，伊森，你肩膀上是什么？”他问。

“ A parrot, of course! ” Ethan replied. Jason waved a rubber sword. “ Shiver me timbers! ” “ I hope you pirates are hungry, ” Miss Shelly said. “ We’re having a pirate feast. ” “ What are we making?” Nina asked. “ Pirate peg legs and sea sauce, ” Miss Shelly said.

“当然是一只鹦鹉！”伊森回答。 杰森挥舞着一把橡皮剑。“把木头扔给我！” “我希望你们海盗饿了，”雪莉小姐说。“我们正在举办海盗盛宴。” “我们在做什么？”妮娜问。 “海盗钉腿和海酱，”雪莉小姐说。

“ I hope we’re not eating my peg leg! ” Bobby said. Miss Shelly laughed. “ Don’t worry. We’re making fish sticks with tartar sauce. ” She looked around. “ Where’s Izzie?” “ Here. ” Izzie entered the gym and sat down. She didn’t look happy. And she wasn’t dressed like a pirate.

鲍比说：“我希望我们没有吃我的钉腿！” 雪莉小姐笑了。“别担心。我们正在用酒石酱做鱼条。”她环顾四周。 “伊兹在哪里？” “给。”伊兹走进健身房坐下。她看起来不高兴。 她穿得不像海盗。

“ What’s up, Izzie?” Jason asked. “ I don’t want to be a pirate, ” Izzie said. “ You don’t have to be a pirate, ” Miss Shelly said. “ But everyone has to help with making our snack. We’ll make the pirate peg legs first. ” “ I’ll preheat the oven! ” Jason said.

“怎么了，伊兹？”杰森问。 “我不想成为海盗，”伊兹说。 “你不必成为海盗，”雪莉小姐说。 “但每个人都必须帮助制作我们的小吃。我们将首先制作海盗钉腿。” “我来预热烤箱！”杰森说。

Nina followed the directions on the board. “ First, we beat two eggs. Then, we pour bread crumbs into a shallow bowl. ” “ Next, we dip the pieces of fish in the eggs, ” Jason read. “ Then into the bread crumbs, ” Bobby added. “ Remember to use a fork for dipping, ” Miss Shelly said.

妮娜照着黑板上的指示做。 “首先，我们打两个鸡蛋。然后，我们将面包屑倒入浅碗中。” “接下来，我们把鱼块浸在鸡蛋里，”杰森读到。 “然后放到面包屑里，”鲍比补充道。 “记得用叉子蘸，”雪莉小姐说。