Mr. Dunn’s Instant Pickles

Mr. Dunn’s Instant Pickles

邓恩先生的速溶泡菜

Plop! A drop of sweat fell from Jason’s forehead. It landed right on his video game. “ Ugh. It’s so hot! ” Mr. Dunn pointed at Jason’s game. “ That needs to go away. We’re about to head inside to make some food. ” “ We’re cooking on this hot, hot day?” Jason asked.

扑通！杰森的额头上掉了一滴汗。 它正好落在他的电子游戏上。“啊，真热！” 邓恩先生指着杰森的游戏。“这需要离开。我们要进去做些食物。” “我们在这个炎热的日子做饭？”杰森问。

“ I hope we’re not using the oven! ” Bobby cried. Mr. Dunn chuckled. “ Don’t worry. We’re making cold cucumber pickles. Perfect for today. ” “ That’s no fun. Pickles have to sit around in jars for a long time. We won’t get to eat them today! ” Jason frowned.

“我希望我们没有用烤箱！”鲍比喊道。 邓恩先生笑了。“别担心。我们正在做冷黄瓜泡菜。非常适合今天。” “那不好玩。泡菜必须在罐子里待很长一段时间。我们今天不能吃了！”杰森皱着眉头。

“ We’re making instant pickles. ” Mr. Dunn winked. “ Have you ever made those?” Jason shook his head. “ We should get started. The process has a few steps. But I promise they’ll be ready to eat by the end of the day. ” Mr. Dunn clapped his hands. “ It’s pickle time! ”

“我们在做速溶泡菜。”邓恩先生眨了眨眼睛。“你做过吗？” 杰森摇了摇头。 “我们应该开始了。这个过程有几个步骤。但我保证他们会在一天结束前准备好吃饭。” 邓恩先生拍了拍手。“泡菜时间到了！”

Inside the gym it was still hot. But Jason was glad there was a fan. “ Look at all those cucumbers! ” Ethan cried. “ They’re from my garden, ” Mr. Dunn said proudly. “ So how do we turn cucumbers into pickles?” Izzie asked.

体育馆里仍然很热。但杰森很高兴有粉丝。 “看看那些黄瓜！”伊森喊道。 “它们来自我的花园，”邓恩先生自豪地说。 “那么我们怎么把黄瓜变成泡菜呢？”伊兹问道。

“ First choose a cucumber from the basket, ” said Mr. Dunn. “ Yay! We each get our own! ” Nina picked the smallest one. “ There’s a cutting board and knife for each of you. Carefully slice your cucumbers as thin as possible. ” “ Place the slices in the bowls of salt water, ” Mr. Dunn instructed.

“首先从篮子里挑一根黄瓜，”邓恩先生说。 “是啊！我们每个人都有自己的！”妮娜挑选了最小的一个。 你们每人都有一块砧板和一把小刀。小心地将黄瓜切成尽可能薄的薄片。 ”把切片放在盐水碗里，”邓恩先生指示道。