Little Fox Readers · Fun at Kids Central-2

Sea-breeze Wind Chimes

Sea-breeze Wind Chimes

海风风铃

Izzie hurried into the gym with her beach bucket. It was her first day back at camp after vacation. “ Should we hide these?” she asked Mr. Dunn. “ Before everyone else gets here?” He looked into the bucket of seashells. “ Yep. Let’s go! ”

伊兹带着她的沙滩桶匆匆走进健身房。 这是她度假后回到营地的第一天。 “我们应该把这些藏起来吗?”她问邓恩先生。“在所有人面前还有人来了?” 他往那桶贝壳里看。“是的。我们走吧!”

Izzie and Mr. Dunn went out to the playground. They hid Izzie’s shells under the swings and behind the soccer goals. They hid more shells around the basketball nets and trees. They finished just as the other campers arrived. On the blacktop Mr. Dunn explained the day’s activity. “ Today you’ll hunt for secret treasures. I can’t tell you what they are. ”

伊兹和邓恩先生去了操场。 他们把伊兹的炮弹藏在秋千下面和足球球门后面。 他们在篮球网和树周围藏了更多的贝壳。 他们在其他露营者到达时结束了比赛。 邓恩先生在黑板上解释了当天的活动。 “今天你将寻找秘密宝藏。我无法告诉你它们是什么。”

“ Then how are we supposed to find them?” Bobby asked. Mr. Dunn grinned. “ I’ll give you a clue. The treasures are from the sea. ” When you’ve found five items, bring them to the table. ” “ Yeah, ” Izzie added. “ We’re going to make something cool! ”

“那我们该怎么找到他们?”鲍比问。 邓恩先生咧嘴一笑。“我给你一个线索。宝藏来自大海。” “当你找到五件物品时,把它们带到桌子上。” “是的,”伊兹补充道。“我们要做一些很酷的东西!

“ Good luck! ” Mr. Dunn waved the hunters off. “ That clue wasn’t very helpful, ” Jason complained. “ Yes it was. I know what we’re hunting for, ” Bobby bragged. “ I figured it out! ” Just then Nina shouted, “ I found something! ”

“祝你好运!”邓恩先生挥手赶走了猎人。 “这条线索没什么帮助,”杰森抱怨道。 “是的。我知道我们在寻找什么,”鲍比吹嘘道。“我想通了!” 就在这时,妮娜喊道:“我找到了什么!”

The boys ran to Nina, who was by the swings. “ Watch where you step! ” she squealed. “ They’re delicate! ” “ What are?” Jason asked. Nina opened up her hands. “ The seashells. ”

男孩们跑向妮娜,妮娜在秋千旁。“小心脚下!”她尖叫道。“它们很精致!” “是什么?”杰森问。 妮娜张开双手。“贝壳。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code